私たち全員がホームシックにかかった。の英語

All of us were homesick.

All of us were homesick.

We stayed at our uncle's.

We went to the game center.

We made our way towards our hometown.

We all met up at the drinking party.

We came and went to each other's house often.

We headed for the mountain cottage.

We all went as a class to the ranch.

We, the whole class, went to the ranch.

We went on a picnic together.

We visited our old school.

We stayed in our relatives' homes.

And then we all did fireworks together.

Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.

We went to Kanazawa for a training camp.

We stayed at a farm house.

We had to walk to our hotel.

We spent time in the room.

We were made to stay in a small room.

We were given a cold reception at [《口語》 We got the brush‐off from] every company that we visited.

We got in the hot springs.

We bathed in the hot springs.

We stopped at your house for the night.

We went to visit graves.

We went to Shimane to visit graves.

We often went to church.

We went on lodging with our cram school for four days.

We moseyed around the garden.

We went to a restaurant.