移動演算子の英語

気体や液体等の媒体中を、略一定速度で移動する粒子サイズを簡易な構成且つ簡易な演算処理で検出する。例文帳に追加

To detect a size of a particle which moves at an approximately constant speed in a medium such as gas, liquid or the like, by using a simple configuration and a simple arithmetic processing. - 特許庁

ステップ１０６で主被写体の画像中の移動速度を演算し、ステップ１０７で撮像素子の角速度を測定する。例文帳に追加

A moving velocity in the image of the main photographic subject is operated in a step 106, and an angular velocity of the imaging element is measured in a step 107. - 特許庁

前記超音波内視鏡１０の速度センサ１２は、前記超音波振動子１１の移動速度を検出し、速度演算回路２５に送出する。例文帳に追加

A speed sensor 12 of the ultrasonic endoscope 10 detects a movement speed of an ultrasonic vibrator 11, and sends the movement speed to a speed calculation circuit 25. - 特許庁

移動粒子判定部２６０は、各粒子の挙動の計算結果に基づいて、粒子の移動量が予め定められている閾値を超える粒子を判定し数値演算処理部２３４に通知する。例文帳に追加

A moving particle determination unit 260 determines particles of which moving amounts exceed a predetermined threshold to notify the particles to the processing unit 234 on the basis of a calculation result of behavior of each particle. - 特許庁

姿勢制御演算部８０（移動制御手段）は、前記状態情報に基づき、前記他移動体の現在の状態（姿勢）に対する自移動体（倒立振子型移動体）の状態（姿勢）が前記自移動体と前記他移動体とを連携動作させるために規定された所定の条件を満たすように、前記自移動体の移動を制御する。例文帳に追加

A posture control computation unit 80 (a movement control means) controls the movement of the self mobile body based on the state information so that the state (the posture) of the self mobile body (inverted-pendulum mobile vehicle) to the present state (posture) of the other mobile body satisfies the predetermined condition specified to perform the interlocking operation of the self mobile body with the other mobile body. - 特許庁

拡散物質を粒子に置換し、排出源から発生させた粒子の移動位置を演算により求め、移動位置と排出後経過時間を対応させて記録しておく。例文帳に追加

The diffused substance is replaced with a particle, the moving position of the particle generated in an emission source is found by computation, and recorded while correlating the moving position with elapsed time after the emission. - 特許庁

又、このとき、速度・移動距離演算回路１２では、ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号より、スレッドモータ５の回転量を検出して、光ピックアップ２の移動量を検知する。例文帳に追加

Note that the amount of the rotation of the motor 5 is detected by the detection signals from the elements 11a and 11b in the circuit 12 and the amount of the movement of an optical pickup 2 is detected. - 特許庁

演算処理部は駆動手段を制御し、右眼から左眼方向に検眼部を移動させている間、光電素子の出力を検出し続け、その出力が極小値になると検眼部の移動を停止する。例文帳に追加

While controlling a drive means to move the optometric part from the right eye toward the left eye, an arithmetic processing part keeps detecting the output of the photoelectric element and stops moving of the optometric part when the value of the output is minimized. - 特許庁