稼働寿命の英語

アラーム回路５は、半田付け寿命予測手段３が予測した半田付け部分の寿命時間Ｈｐと、稼働タイマ４が計測した放送送信機の累積稼働時間Ｈｏとを比較し、累積稼働時間Ｈｏが寿命時間Ｈｐに近づいたときにアラ−ム信号Ｓａを出力する。例文帳に追加

An alarm circuit 5 compares a service life time Hp of the soldered part which is predicted by the soldering life predicting means 3 with an accumulated operating time Ho of the broadcast transmitter which is measured by the operation timer 4, and when the accumulated operating time Ho approaches the service life time Hp, the alarm circuit 5 outputs an alarm signal Sa. - 特許庁

装置の稼働時間に基づいてその電源部の寿命管理を適正に行う。例文帳に追加

To appropriately control the service life of a power source part for an apparatus based on the operating time of the apparatus. - 特許庁

それにより過渡電圧保護デバイスは、稼働寿命の間に信頼性良くテストすることができる。例文帳に追加

In this manner, the transient voltage protective device may be highly reliably tested during its lifetime. - 特許庁

クレーンの稼働率に影響されることなく、正確な寿命予測が可能な寿命予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a life prediction method for precisely predicting a life without any influence from a crane working ratio. - 特許庁

画像情報を記憶するＨＤＤを有する画像形成装置において、前記ＨＤＤが連続的に稼働する連続稼働時間を測定し、測定した連続稼働時間と連続稼働による寿命短縮情報とに基づいて前記ＨＤＤの残寿命を算出する制御手段及び、前記ＨＤＤの残寿命に基づいて警告を行う警告手段とを有すること。例文帳に追加

The image forming apparatus provided with an HDD which stores image information has a control means for measuring a continuous operation time that the HDD continuously operates and calculating the remaining longevity of the HDD based on the measured continuous operation time and longevity reduction information depending on the continuous operation, and a warning means for warning based on the remaining longevity of the HDD. - 特許庁

本発明では、寿命管理を必要とする消耗部品（ＨＤＤ３，４、ＣＤ−ＲＯＭ５、キーボード７）毎の寿命期間、稼働時間、稼働回数等の寿命情報を履歴ファイル２として記録管理するエリアをＨＤＤ３，４に設定する。例文帳に追加

Areas to record and manage the life-cycle information such as a life-cycle span, a running hour, a frequency of production and the like for each of the consumable parts (HDD 3, 4, a CD-ROM 5, a keyboard 7) are arranged on the HDD 3, 4 as a historical file 2. - 特許庁

サーバ８の交換可否判別手段８１５では、位置情報データベース８２５に記憶された位置情報から、建設機械２の稼働地域を判定し、稼働環境負荷データベース８２７から稼働地域における部品にかかる負荷（稼働地域における部品の寿命）を読み出す。例文帳に追加

An exchange validity/invalidity deciding means 815 of a server 8 decides the operation region of the construction machine 2 from location information stored in a location information database 825, and reads load(life times of the parts in the operation region) to be imposed on the parts in the operation region, from an operation environmental load database 827. - 特許庁