空気噴射バーナの英語

高温空気燃焼炉のバーナ１では、供給ライン１２の先端に設けられる燃料噴射ノズル１２Ｃは、内管１２Ａから導入される燃料と外管１２Ｂから導入される水蒸気とを混同して粒子状にし、高圧で噴射している。例文帳に追加

In this burner 1 for the high-temperature combustion furnace, a fuel injection nozzle 12C equipped at the tip of a supply line 12 mixes fuel introduced from an inner tube 12A with steam introduced from an outer tube 12B to be formed into particles and to be injected at high pressure. - 特許庁

燃焼効率を低下させることなく、ノズルから噴射されるガス流量を調節することができる、自然混合式ガスバーナにおけるガスと空気の混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide the mixer for gas and air in a spontaneous mixing type gas burner in which the flow of gas injected from a nozzle can be adjusted without dropping the combustion efficiency. - 特許庁

直火式加熱炉２内の少なくとも下流側で使用するバーナー設備６を、燃料ガスと燃焼用空気とを予めミキシング装置７で混合した予混合ガスを、ノズル１７から噴射させる構成とする。例文帳に追加

Burner equipment 6 to be used in at least a downstream side in a direct fired heating furnace 2, has constitution in which premixed gas obtained by premixing fuel gas with air for combustion by a mixing device 7, is jetted from a nozzle 17. - 特許庁

ボイラ本体１の火炉１ａにおけるバーナより上側に配設される空気導入孔３６に、灰除去用の噴霧媒体噴射装置としてのスートブロワ２３を挿入配置する。例文帳に追加

A soot blower 23 is inserted as an ash removal spray medium injection apparatus into an air inlet hole 36 disposed on a more upper side than a burner in a furnace 1a of a boiler body 1. - 特許庁

本実施形態のバーナ１では、燃料導入用主開口４１が段状になっているので、燃料噴射ノズル８側から導入される空気（混合気）の一部が、段押し部４３に回り込み、安定した再循環流が発生する。例文帳に追加

Since in the burner 1 the fuel introduction main opening 41 has a step portion, part of air (mixed air) introduced from the side of the fuel injection nozzle 8 goes around the step push section 43 to produce a stable re-circulation flow. - 特許庁

燃焼物が強制燃焼される第一燃焼室２に設けられるバーナーへの空気供給を、第一燃焼室２に空気供給するブロアからの空気流路１１を分岐して行うようにすると共に、第一燃焼室２の不完全燃焼ガスを取り入れてバーナーのジェット噴射をするようにしたもの。例文帳に追加

The supply of air to a burner installed in the first combustion chamber 2 where a matter to be burned is forcedly combusted is carried out by branching an air-flow path 11 from a blower supplying air to the chamber 2, and at the same time, incomplete combustion gas of the chamber 2 is taken in for a jet-injection of the burner. - 特許庁

このバーナーは、例えば、丸めた新聞紙に火をつけて点火孔から燃焼室内に入れ、スイッチをオンにすると、紛体ノズルから燃料と空気が混合渦流噴射されて燃料に点火し、燃焼空気ファンの圧力で旋回しながら後期燃焼部に移動し、完全燃焼炎が噴炎孔から噴射される。例文帳に追加

In the burner, fuel and air are vortex-injected mixedly from an injection nozzle to ignite the fuel, for example, when a switch is turned on after rounded news paper is fired to be put into the combustion chamber from an ignition hole, followed to be moved to the post-combustion part turnedly by pressure of a combustion air fan, and a complete combustion flame is injected from an injection hole. - 特許庁

そこで本発明では、この課題を解決するために、風箱１の下流側に設けたバーナタイル２内の同心状にガス供給管３を設置し、ガス供給管の先端側にガスノズル６を設けると共に、その上流側に保炎板７、更に上流側に空気旋回器９を設けたバーナにおいて、バーナタイルは直管部４の下流側に０〜４５度の開口角度αを有する末広開口部５を形成すると共に、ガスノズルはガスの噴射角度θを上記開口角度よりも大きく、且つその噴射方向の延長上に末広開口部の端部又はその近傍が位置するように構成した灰溶融バーナを提案する。例文帳に追加

The ash melting furnace is arranged such that the end part of the enlarging opening or the vicinity thereof is located on the extension thereof in the jetting direction. - 特許庁