等価輝度の英語

スクリーン輝度は光源の中心部における発光輝度レベルと等価であるから、スクリーン輝度を測定することによって、より性格に光源の輝度を測定でき、輝度劣化を正確に判定できる。例文帳に追加

Since the screen luminance is made equivalent to a light emission luminance level at the center part of the light source, the luminance of the light source is more accurately measured by measuring the screen luminance, so that the deterioration of luminance is accurately determined. - 特許庁

等価光幕輝度測定装置、トンネル照明システム及び情報表示システム例文帳に追加

EQUIVALENT VEILING LUMINANCE MEASURING DEVICE, TUNNEL LIGHTING SYSTEM, AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

この際、主輝度情報取得用センサ３４は合焦予定面と光学的に等価な位置（第１の等価合焦予定面３０−１）に配置する。例文帳に追加

In this case, the main sensor 34 is disposed in the position (a first equivalent presumptive focusing face 30-1) that is optically equivalent to the presumptive focusing face. - 特許庁

ここで、上記対象物を基点として上記光学系に定義される同一光軸上に光学的に等価になるように輝度情報取得用センサ３４，３６及び等価合焦予定面３０−１，３０−２を光路長順に並べた場合に、１組の輝度情報取得用センサ３４，３６の間に上記等価合焦予定面位置が挟まれるようにする。例文帳に追加

In this case, minance the sensors 34 and 36 and equivalent presumptive focusing faces 30-1 and 30-2 are arranged in order of optical path length onto the same optical axis, which is defined by the optical system, with the object as a base point so as to be optically equivalent, the equivalent presumptive focusing faces are located between the pair of sensors 34 and 36. - 特許庁

マスターカメラ３でアナログゲインとデジタルゲインが算出されると、その値と相対感度値、感度定数を用いて主撮影装置の輝度レベル及びホワイトバランスの調節と等価となる副撮影装置の各色のゲインが算出されて設定される。例文帳に追加

When the analog gain and the digital gain are calculated at the master camera 3, gains for each color of a sub photographic apparatus which is equivalent to adjustment of a luminance level and a white balance of a main photographic apparatus using the values of the analog gain and the digital gain, the relative sensitivity value and the sensitivity constant. - 特許庁

少なくとも２つの波長変換物質を備える波長変換型半導体発光素子において、該素子によって放出される混合可視光の等価輝度、演色指数、及び色域のうちの１つ又はそれ以上を最大にするために、該素子内の波長変換物質は、異なる波長変換物質間の相互作用を調整するように発光素子に対して及び互いに対して配置される。例文帳に追加

In a wavelength converted semiconductor light emitting device with at least two wavelength converting materials, the wavelength converting materials in the device are arranged relative to the light emitting device and relative to each other to tailor interaction between the different wavelength converting materials in order to maximize one or more of the luminous equivalent, color rendering index, and color gamut of the combined visible light emitted by the device. - 特許庁

少なくとも２つの波長変換物質を備える波長変換型半導体発光素子において、該素子によって放出される混合可視光の等価輝度、演色指数、及び色域のうちの１つ又はそれ以上を最大にするために、該素子内の波長変換物質は、異なる波長変換物質間の相互作用を調整するように発光素子に対して及び互いに対して配置される。例文帳に追加

In a wavelength conversion type semiconductor light emitting device provided with at least two wavelength conversion substances, the wavelength conversion substances in the device are disposed to the light emitting devices facing each other so as to adjust interaction between different wavelength conversion substances in order to minimize one or more out of the equivalent luminance, color rendering index, and color gamut of mixed visible light radiated by the device. - 特許庁