等値曲線の英語

更に、映像信号の示す画素の階調の平均値を求め、映像信号の示す画素の階調値が平均値に等しいときにその画素の透過率が標準のガンマ曲線に基づくガンマ補正で得られる値に一致するように、補償ガンマ曲線の高さを決定する。例文帳に追加

Further, the average value of the gray scale of the pixel indicated by a video signal is determined and when the gray scale of the pixel indicated by the video signal is equal to the average value, the height of the compensation gamma curve is so determined that the transmittance of the pixel coincides with the value obtained by the gamma correction based on the standard gamma curve. - 特許庁

ＣＩＥ−ＸＹＺ分光特性を満足する各分光特性（ｓ１，ｓ２，ｓ３）が負の値をもたない、単独ピークをもつ山形であり、それぞれの分光曲線のピーク値が等しく、かつ分光曲線のピーク値が等しく分光曲線のすその部分での重なりはできるだけ少なくするという条件を満たしたフィルタである。例文帳に追加

The filter satisfies conditions that each spectral characteristic (s1, s2 and s3) satisfying CIE-XYZ spectral characteristic shows mountain shape having no negative value and having a single peak, and the peak values of the respective spectral curves are equal and the overlapping of the spectral curves at skirt parts is made as small as possible. - 特許庁

この巡回を複数回行い抽出された同一測定値のセンサ位置を閉曲線接続することにより等高線図（分布特性）が得られる。例文帳に追加

By performing the circulation for plural times and connecting the extracted sensor positions of the same measured value by a closed curve, a contour map (distribution characteristics) is obtained. - 特許庁

次に求めたＲの値から、当該空調機の経年等を考慮したＣＯＰ特性曲線（Ｒ＝Ｒ（ｔ））を特定する（ステップＳ４０３）。例文帳に追加

Subsequently, from the obtained value of R, COP characteristic curve (R=R(t)) taking aging or the like of the concerned air conditioner into consideration is specified (step S403). - 特許庁

さらに、最適化部１２では、合成等値マップと所定の最適化条件に基づいて、カラー画像に関する色分解曲線が算出される。例文帳に追加

Furthermore, in the optimizing part 12, the color separation curve about the color image is computed according to the composite equivalent map and a prescribed optimization condition. - 特許庁

視覚的に均等な尺度（物体色の三刺激値のいずれかの１／３乗を正規化したもの）を第１の軸とし、元データの階調値を第２の軸とする座標平面上に特性曲線を定義し、当該特性曲線を通じて誤差拡散のレベルの境界値を定める。例文帳に追加

A characteristic curve is defined on a coordinate plane where a visually equal scale (by normalizing 1/3 square of any one of three stimulus values of an object color) is used as a first axis and a gradation value of original data is used as a second axis, the boundary value of a level of error diffusion is decided through the characteristic curve. - 特許庁

回転位置センサの構造上発生した機械的公差等に起因して回転位置センサから出力されるセンサ値が誤差を含んでいる場合には、該センサ値から算出された実回転数（曲線ｋ６）は、平均回転数（曲線ｋ５）に対して増減を繰返すように変動する。例文帳に追加

When errors are included in a sensor value output from a rotational position sensor caused by mechanical tolerance or the like occurring due to the structure of the rotational position sensor, the actual number of revolutions (curve k6) calculated from the sensor value is fluctuated so that the increase and decrease are repeated with respect to the average number of the revolutions (curve k5). - 特許庁

具体的には、光ビームＬＢ_１１,ＬＢ_１５の光量分布を示す２つの曲線Ｌ１,Ｌ３のピーク値が、光ビームＬＢ_１３の光量分布を示す曲線Ｌ２のピーク値よりも大きくなるようして、偏向面に入射する光ビームの光量をそれぞれのビーム間で等しくなるようにする。例文帳に追加

To be more precise, each of peak values of two curves L1 and L3 showing the distributions of light quantities of the light beams LB_11 and LB_15 is made greater than the peak value of a curve L2 showing the distribution of light quantity of the light beam LB_13 so that each light quantity of light beam entering a deflecting surface is uniformed among the beams. - 特許庁