等値検出器の英語

四分割光検出器（１２）の対角線上の２つの検出素子の出力どうしを加算器（１４ａ、１４ｂ）で加算し、加算結果の高周波成分を等化器（１６ａ、１６ｂ）で補償し、二値化回路（１８ａ、１８ｂ）で二値化する。例文帳に追加

Adders (14a, 14b) add the outputs of two detecting elements disposed on each diagonal line of a quarterly-divided photo-detector (12), equalizers (16a, 16b) compensates the high frequency components of the addition results, and binarizing circuits (18a, 18b) binarizes the compensation result. - 特許庁

なお、長周期地震の発生の有無の検出は、例えば、かごの重量を検出する秤装置１８の出力値や、かごの移動量を検出する移動量検出器１９の出力値、集音マイクによって集音された音響のレベル等に基づいて実施する。例文帳に追加

Whether the long-period earthquake occurred or not is detected based on, for example, an output value of a weighing device 18 for detecting weight of the car, an output value of a travel amount detector 19 for detecting travel amount of the car, and an acoustic level of sound collected by a sound collection microphone. - 特許庁

冷媒や空気の状態量等を検出する検出手段が誤った検出値を出力するようになった場合でも、機器を正常に作動させる冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device capable of normally operating equipment even when a detection means for detecting states of a refrigerant and air etc. outputs a wrong detection value. - 特許庁

等化目標算出器１０９は、レベル平均値算出器１０７で算出された、検出データのパターンに対応する平均値を、等化目標値として、タップ係数算出器１０８に出力する。例文帳に追加

An equalization target calculator 109 outputs, as an equalization target value, the average value calculated by the level average value calculator 107 and corresponding to the pattern of detection data to a tap coefficient calculator 108. - 特許庁

永久磁石同期機２の有効電流を３相／２相変換器９，座標変換器１０等により検出し、その検出値と設定器１３Ｉからの有効電流上限値または下限値との差△ｉ_Ｐを演算器１４により演算する。例文帳に追加

An effective current of a permanent magnet synchronous machine 2 is detected through a three-phase/two-phase converter 9, a coordinate converter 10 and the like, and the difference ▵i_p between the detected value and an upper or lower limit value of effective current from a setter 13I is operated by an operating unit 14. - 特許庁

可変抵抗要素は、検出回路により検出された出力レベルがしきい値より小さい場合に、電気機械変換器から見た出力側の等価抵抗値を負に転じる。例文帳に追加

The variable resistance element, in the case where the output level detected by the detector circuit is smaller than a threshold value, changes an equivalent resistance value of an output side seen from the electromechanical transducer to a negative. - 特許庁

永久磁石型同期電動機の位置検出器の取り付け位置ずれによるオフセット値を補正し、かつ、位置検出器の動作確認等を可能にした制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit which corrects an offset value caused by displacement in fitting position of a position detector of a permanent magnet type synchronous electric motor, and confirms an operation of the position detector. - 特許庁

信号レベル検出器２２の検出信号レベルは所定の閾値を越えるようになり、切換スイッチ１５が黄色の光成分に好適な特性の等化器１６ＳＹ側に切り換えられる。例文帳に追加

The signal level of a signal level detector 22 comes to exceed a predetermined threshold, and a change-over switch 15 is switched to the side of an equalizer 16SY suitable characteristic for optical yellow factors. - 特許庁