意味 | 例文 (23件) |
精宣の英語
追加できません
(登録数上限)
「精宣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。例文帳に追加
The defendant was found not guilty by reason of insanity. - Tatoeba例文
「立って『不精者(ぶしょうもの)の宣言』を復唱するんだ」例文帳に追加
`Stand up and repeat "'TIS THE VOICE OF THE SLUGGARD,"'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
彼女は裁判を受ける精神的能力があると宣告された.例文帳に追加
She was declared mentally competent to stand trial.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ヘルシンキ精神という,ヘルシンキ宣言の基軸をなす考え方例文帳に追加
the basic tenets of the Helsinki Declaration発音を聞く - EDR日英対訳辞書
周辺区間の検出精度の向上を図ることを可能とする宣伝区間検出装置及び宣伝区間検出プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide an advertisement interval detector and an advertisement interval detecting program which can enhance the detection accuracy of a peripheral interval. - 特許庁
われわれはサーキュレーションを精査して、宣伝のために最適な媒体を選ばなくてはならない。例文帳に追加
We have to review media circulation to pick the best media for our advertisement. - Weblio英語基本例文集
陽明学宣揚は、国民国家の精神に注入すべく為されたものであった。例文帳に追加
Yomeigaku was enhanced to infuse it into the spirit of the nation-state.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「精宣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
第一はローマ教皇とスペイン・ポルトガル両王に日本宣教の経済的・精神的援助を依頼すること。例文帳に追加
First, to ask the Pope and both kings in Spain and Portugal for financial and spiritual support for missionaries to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
精算時に客面表示される宣伝情報を見て、POSレジ客面入力装置からリアルタイムに購入申請が行える。例文帳に追加
To enable a real-time purchase application from a POS register customer input device upon a view of customer-displayed advertising information at settlement. - 特許庁
ある者が未成年者,精神錯乱又はその他無能力という理由で宣言又は本法により求められる若しくは認められることを行うことができない場合,無能力者の後見人若しくは委員,又は,そのような後見人若しくは委員が存在しない場合は,当該無能力者に代わる者又は当該宣言を行いたい若しくは物事を行いたいと思っている誰か別の者の要請により,無能力者の財産について管轄権を有する裁判所が指名した者が,当該宣言(又は,状況が許す限り当該宣言に近い宣言)を行うことができ,また,当該無能力者の名義で当人の代理としてそのことを行うことができ,そのように行われた全ての行為は,本法の適用上,当該無能力者によって行われ,かつ,その者は当該宣言又はそのことが行われた時点で無能力ではなかったかのごとく有効に行われる。例文帳に追加
If a person is by reason of infancy, lunacy or other disability, incapable of making a declaration or doing anything required or permitted by this Act, the guardian or committee of the incapable person, or if there is no such guardian or committee, a person appointed by a court possessing jurisdiction in respect of the property of incapable persons, on the petition of a person on behalf of the incapable person or of some other person interested in the making of the declaration or the doing of the thing, may make the declaration (or a declaration as nearly corresponding to the declaration as the circumstances permit) and may do that thing, in the name and on behalf of the incapable person and all acts so done are, for the purposes of this Act, as effectually done as if they had been done by the incapable person and that person had not been incapable at the time of the making of the declaration or the doing of the thing. - 特許庁
江戸時代の国学者、本居宣長は「敷島の大和心を人問はば朝日に匂ふ山桜花」と詠み、桜が「もののあはれ」などと基調とする日本人の精神具体的な例えとみなした。例文帳に追加
Norinaga MOTOORI, a scholar of ancient Japanese thought and culture, wrote a poem 'What is Japanese spirit? It is Yamazakura blossoms in the morning sun' as the concrete example of Japanese spirit of 'Mono no aware' (graceful, tasteful, sad feeling).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の南北朝時代(日本)に書かれた『拾芥抄』には中国の伝説として、蚕の精が正月の半ばに糜(粥)を作って自分を祀れば100倍の蚕が得られるという託宣を残したことに由来するという話が載せられている。例文帳に追加
Introduced in Shugaisho (Compendium of fragments, attributed to Kintaka TOIN) written in the period of the Northern and Southern Courts (of Japan) is a story that azuki-gayu is derived from a Chinese legend: people received an oracle of the spirit of silkworm that they would get a hundredfold of silkworms if they worshiped the silkworm spirit making an offering of porridge in the middle of the New Year period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが本居宣長など国学や神道を研究する人々は漢学(からまなび)こそ古来日本以来の精神を毒しているとこれを排する動きが強まり、「皇漢学」という呼び名も次第に廃れて国学と漢学は分離されるようになった。例文帳に追加
However, there was a strong movement to reject kangaku, as those who studied kokugaku (the study of Japanese classical literature) and Shinto such as Norinaga MOTOORI claimed that it was kangaku which was corrupting the Japanese spirit, which had been cultivated since ancient times, and the name 'kokugaku' fell into disuse and became separated from kangaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この二つの文書は、1901年に幸徳らによって結成されながらも、ただちに禁止された社会民主党(日本1901年)の「社会民主党宣言書」の精神を引き継ぎ、その後の日本における社会主義運動に大きな影響を与えたものであった。例文帳に追加
These two documents succeeded the spirit of the "Declaration of the Social Democratic Party of Japan" of the Social Democratic Party of Japan, which was established by KOTOKU and others in 1901, but was prohibited right away (in Japan in 1901), giving great influences on the subsequent socialistic movements in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
香港閣僚会議で採択された香港閣僚宣言に基づき、2006 年中の交渉妥結を目指してG6(日本、米国、EU、ブラジル、インド、オーストラリア)を中心に精力的に協議を進めたものの、各国の立場の違いが埋まらず、2006年 7月末に交渉は中断した。例文帳に追加
Based on the Hong Kong Ministerial Declaration, adopted in the Hong Kong Ministerial Meeting, member countries led by the group of six (G6: Japan, the U.S., EU, Brazil, India and Australia) promoted active discussions, but failed to narrow their differences. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (23件) |
精宣のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |