素左野の英語

左右の各中間画像構成要素を形成するために、別々の画像生成システム（７０）は、広い視野および反射表層（１０２）のための球面レンズ（４６）を備えた、スキャン・ボール・レンズ・アセンブリ（１００）から成る。例文帳に追加

To form such left and right intermediate image component, a separate image generation system (70) comprises a scanning ball lens assembly (100) having a spherical lens (46) for wide field of view and a reflective surface (102). - 特許庁

特別な液晶パネルを設ける必要がなく、ＲＧＢ画素用ドライバを変更することなく、上下左右方向に視野角調整を行うことのできる液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device whose viewing angle can vertically and horizontally be adjusted without the need to provide a special liquid crystal panel and without a change of a driver for pixels of R, G, and B. - 特許庁

ｎ型液晶による液晶分子が傾くように配向制御されたＲＧＢの各画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、上下方位および左右方位にｎ型液晶による液晶分子が傾くように配向制御された視野角制御画素２０をさらに備える。例文帳に追加

The liquid crystal display device having a display screen composed of a set of pixels of R, G, and B brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal tilt is further equipped with viewing angle control pixels 20 brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal vertically and horizontally tilt. - 特許庁

ＦＦＳ方式により液晶分子が傾くように配向制御されたＲＧＢの各画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、上下方位あるいは左右方位に液晶分子が傾くように配向制御された視野角制御画素２０をさらに備える。例文帳に追加

The liquid crystal display device having a display screen composed of an assembly of pixels of R, G, and B brought under alignment control of an FFS system so that liquid crystal molecules may tilt, and is further equipped with a viewing angle control pixel 20 which is brought under alignment control so that the liquid crystal molecules may tilt vertically or horizontally. - 特許庁

撮像光学系の上下方向に対する撮像視野角を拡大させることなく、左右の撮像領域と、その左右の撮像領域からこの車載撮像装置の正面方向に対して下または上方向に大きく外れた下または上側の撮像領域とを単一の撮像素子により同時に撮像することができる車載撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle image pickup device capable of simultaneously picking up images of left and right image pickup areas and a lower or upper side image pickup area largely dislocated in the lower or upper direction to the front direction of this on-vehicle image pickup device from the left and right image pickup areas without expanding an image pickup visibility angle in the vertical direction of an image pickup optical system. - 特許庁

植物工場は、施設内で植物の生育環境（光、温湿度、二酸化炭素濃度、養分等）を人工的に制御することにより、天候や地域に左右されず一定品質の野菜を一年中、計画的・安定的に生産することができる。例文帳に追加

The plant factory is able to produce vegetable of the maintained level of quality for the entire year, in a well-planned and stable manner without the effect of weather or geographic locations by controlling the plants growth environment (light, temperature/humidity, density of carbon dioxide, nutrient, etc) artificially inside the facility. - 経済産業省