「索硬化症」の英語・英語例文・英語表現

さらに、疾病が精神疾患（アルツハイマー病、パーキンソン病、老人性痴呆、多発性硬化症、筋萎縮性側索硬化症(ALS)、癲癇、自律神経機能疾患、睡眠障害、精神神経性疾患、うつ病、精神分裂症、躁病、不安症疾患、恐怖症疾患、学習障害、記憶障害、健忘症、加齢に関連した記憶喪失、不安症、片頭痛、外傷性脳傷害、または神経損傷など）である。例文帳に追加

Further, the diseases include neurological disorders (Alzheimer's disease, Parkinson's disease, senile dementia, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), epilepsy, autonomic function disorder, sleep disorder, neuropsychiatric disorder, depression, schizophrenia, mania, anxiety disorder, phobic disorder, learning disorder, memory disorder, amnesia, age-related memory loss, anxiety, migraine, traumatic brain injury, nerve damage and the like). - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症の治療に有効なガレクチン-1又はその誘導体を有効成分として含む神経障害の治療剤を提供。例文帳に追加

The agent for the treatment of nervous disorder contains galectin-1 or its derivative effective for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis as an active component. - 特許庁

本発明の筋萎縮性側索硬化症の治療剤は、ブロモクリプチン又はその薬理上許容し得る塩を有効成分として含有する。例文帳に追加

The therapeutic agent for amyotrophic lateral sclerosis of contains bromocriptine or its pharmacologically permissible salt as an effective component. - 特許庁

本発明は、HGF及び／又はHGF遺伝子を有効成分とする筋萎縮性側索硬化症(ALS)の治療剤（進行抑制剤）である。例文帳に追加

The treating agent (progress-suppressing agent) for ALS contains HGF and/or an HGF gene as an active ingredient. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）に対する新規な治療剤、及びＡＬＳの進行抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a new therapeutic agent for amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and an inhibitor of the progress of ALS. - 特許庁

この知見に基づき、ZNF512B遺伝子上に存在する一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいて筋萎縮性側索硬化症を検査する。例文帳に追加

A single nucleotide polymorphism present in a ZNF512B gene is analyzed on a base of a knowledge and amyotrophic lateral sclerosis is examined on a base of an analysis result. - 特許庁

運動ニューロン疾患の治療法、より具体的には、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating motoneuron diseases, more specifically, a method of treating amyotrophic lateral sclerosis (ALS). - 特許庁

５−ＨＴ受容体拮抗作用を有し、精神病、神経疾患、筋萎縮性側索硬化症、過食症、拒食症などの摂食障害、月経前症候群、強迫神経症に有用な化合物、及び該化合物を含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a compound having 5-HT receptor antagonistic action and useful for psychosis, nervous disorder, amytrophic lateral sclerosis, feeding disorder such as hyperphagia and anorexia, premenstrual syndrome and obsessional neurosis, and a pharmaceutical composition containing the compound. - 特許庁

血中免疫細胞活性化を減少させるのに有効な量の亜塩素酸を投与することによって、対象におけるマクロファージ関連神経変性疾患、例えば筋萎縮性側索硬化症（ALS）、アルツハイマー病（AD）、または多発性硬化症（MS）を処置する。例文帳に追加

Neurodegenerative diseases related to the macrophage in subjects, for instance, the amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD) or multiple sclerosis (MS) is treated by administering the chlorous acid in an amount sufficient to reduce a blood immunocyte activation. - 特許庁

この組成物は、蛋白質分解異常による疾患又は障害（アルツハイマー病、パーキンソン病、レビー小体病、トリプレットリピート病、筋萎縮性側索硬化症、白内障、動脈硬化、糖尿病性腎症、皮膚の光老化）等蛋白質分解異常による疾病の予防または治療において有効である。例文帳に追加

This composition is effective in preventing or treating diseases or disorders due to abnormal proteolysis including Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Lewy bodies disease, triplet repeat disease, amyotrophic lateral sclerosis, cataract, arteriosclerosis, diabetic nephropathy and skin photoaging. - 特許庁

神経組織変性疾患（例えば、虚血性又は出血性発作、局所性及び全体的な虚血、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチングトン病、多発性硬化症）の予防及び治療のための薬物組成物の提供。例文帳に追加

To provide a drug composition for the prevention and treatment of neurodegenerative disorders (for example, ischemic or hemorrhagic stroke, focal and global ischemia, amyotropic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease and multiple sclerosis). - 特許庁

式（Ｉ）であらわされる２−アミノー（４−フルオロベンジルアミノ）−１−エトキシカルボニルアミノベンゼンの化合物または薬学的に使用可能なその塩を使用し、アルツハイマー病、ハンチントン病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、多発性硬化症等の疾患の治療。例文帳に追加

Disorders such as Alzheimer's disease, Hungtington's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiple sclerosis are treated by using a 2-amino-(4-fluorobenzylamino)-1-ethoxycarbonylaminobenzene compound represented by formula (I) or a pharmaceutically utilizable salt thereof. - 特許庁

インビボで使用されるこのような化合物は、アルツハイマー病およびアルツハイマー病に関するＡβアミロイド疾患、ダウン症候群、およびグアマニアン筋萎縮側索硬化症／パーキンソン痴呆症候群の症状を予防し、改善し、または反転させ得る。例文帳に追加

The compound used in in-vivo can prevent, ameliorate or reverse an a Alzheimer's disease, an Aβ (Abeta)-amyloid illness as to the Alzheimer's disease, a Down's syndrome, and the symptoms of a Guamanian amyrotrophic lateral sclerosis/Parkinson's dementia complex. - 特許庁

摂取するヒトへの副作用がなく、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の予防、発症抑制、および／または治療に有効な抗ＡＬＳ剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-ALS agent that is effective for prevention, onset inhibition and/or treatments of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) without causing side effects on a human being ingesting it. - 特許庁

該神経細胞分化促進剤は、ヒトや非ヒト動物の脳内における神経疾患（例えば、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、認知症、うつ病）の治療剤として用いることができる。例文帳に追加

The neurocyte differentiation promotor can be used as a remedy for such an intracerebral neuropathy in a human or non-human animal as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, dementia, and melancholia. - 特許庁

筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）、脊髄性筋萎縮症候群（ＳＭＡ）、ハンチントン病、パーキンソン病、アルツハイマー病、脳血管障害後の痴呆、その他の神経脱落を伴なう痴呆症等の神経変性疾患の治療及び予防に有用な薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent useful for treatment and prophylaxis of neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), spinal muscular atrophy (SMA), Huntington's disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, dementia after cerebrovascular disorders or other dementias accompanied with nerve deciduation. - 特許庁

インターαトリプシンインヒビター重鎖４、切断型インターαトリプシンインヒビター重鎖４及びグルタチオンペルオキシダーゼ３からなる群より選択される、いずれかのタンパク質分子からなる筋萎縮性側索硬化症マーカー及びそれを利用した筋萎縮性側索硬化症の検査法等が提供される。例文帳に追加

An amyotrophic lateral sclerosis marker comprising one of protein molecules selected from a group consisting of inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, cleaved form inter α trypsin inhibitor heavy chain 4, and glutathione peroxidase 3, and a test method etc. of the amyotrophic lateral sclerosis using the same are provided. - 特許庁

このような障害としては、筋障害または神経筋障害（例えば、筋萎縮性側索硬化症、筋ジストロフィー、筋萎縮、うっ血性閉塞性肺疾患、筋るいそう症候群、筋肉減少症（ｓａｒｃｏｐｅｎｉａ）または悪液質）、代謝疾患もしくは代謝障害（例えば、２型糖尿病、非インスリン依存性糖尿病、高血糖症、または肥満）、脂肪組織障害（例えば、肥満）および骨変性疾患（例えば、骨粗鬆症）が挙げられる。例文帳に追加

Such disorders include muscle or neuromuscular disorders (such as amyotrophic lateral sclerosis, muscular dystrophy, muscle atrophy, congestive obstructive pulmonary disease, muscle wasting syndrome, sarcopenia or cachexia), metabolic diseases or disorders (such as type 2 diabetes, noninsulin-dependent diabetes mellitus, hyperglycemia, or obesity), adipose tissue disorders (such as obesity), and bone degenerative diseases (such as osteoporosis). - 特許庁