細区画の英語

破壊しなければならない細胞成分を分解する酵素の入った細胞内の袋状の区画。例文帳に追加

a sac-like compartment inside a cell that has enzymes that can break down cellular components that need to be destroyed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、リソソームのような特定の亜細胞区画に局在する標的化治療剤を提供する。例文帳に追加

By this invention, a targeting therapeutic agent, such as lysosome, locally existing in a subcellular partition is provided. - 特許庁

異種細胞を隣接させた状態で特定の空間配置の中に閉じ込めておくための複数の細胞培養区画を構成し、隣接する区画間は細胞の通り抜けることができない溝またはトンネルでお互いを連結する。例文帳に追加

A plurality of cell culture sections for confining cells different in kind in a specific space arrangement in adjacence and the adjacent sections are mutually connected by a groove or a tunnel incapable of permitting cells to pass. - 特許庁

細胞接着性の区画が一定の間隔で配列し、該細胞接着性の区画を除く領域が外部刺激によって親疎水性を変化させ、細胞の接着性が変化する細胞接着性可変表面を有する細胞培養用基板を用いる。例文帳に追加

Used is a substrate for cell culture having a cellular adhesiveness-variable surface in which cell-adhesive compartments are arranged in certain intervals, and the hydrophilicity and hydrophobicity of regions except the cell-adhesive compartments are varied by external stimulation to change the cellular adhesiveness. - 特許庁

本デバイスの区画は、移植の前または移植の時点で結合され、一つの区画から放出された治療薬が、もう一つの区画に受け入れられた細胞に何らかの利益を与えて、その増殖、分化、生存または機能を促進または改善するようにすることができる。例文帳に追加

The compartments of the device can be combined before or at the time of implantation, such that the therapeutic agent released from one compartment giving some benefit to cells hosted by another compartment to promote or improve their proliferation, differentiation, survival, or function. - 特許庁

透明な成形体の裏面に、複数の区画を有する模様を印刷し、その印刷模様の上に重なるように、上記複数の区画のうち少なくとも２区画が異なる方向に延びる微細な凹凸が形成されるよう、直接もしくは箔を挟んで型押しを行うようにした。例文帳に追加

A pattern having two or more partitions is printed on a rear surface of a transparent molding and then press-molding is performed directly or by holding a foil therebetween so as to be superposed on a printed pattern and to form minute ruggedness where at least two partitions among two or more partitions extend in different directions. - 特許庁

この表示画面の一部には、ＰＬＣから伝送される発生異常の名称を数個分表示できる異常名表示区画ＡＢＷ１〜ＡＢＷ４を配置し、この区画の１つをオペレータが指でタッチするとき、その区画に表示された異常に関する詳細画面へ即座に切替えできる。例文帳に追加

Abnormality name display sections ABW1 to ABW4 capable of displaying several names of generated abnormal states transmitted from the PLC are arranged on a part of the display screen, and when the operator touches one of the sections ABW1 to ABW4, the section can be instantaneously switched to a details picture concerned with abnormality displayed on the section. - 特許庁

記憶手段２には、対象圏の地域を細分化した区画を示す区画情報駅や学校等の基準施設の位置を示す基準施設位置情報、各区画の土地価格あるいは基準施設までの距離に応じた土地価格を示す土地価格情報等が記憶されている。例文帳に追加

Section information indicating sections obtained by subdividing the region of an object area, reference equipment position information indicating the positions of reference equipment such as a station and a school, land price information indicating the land price of each section or land prices according with distances to reference equipment, etc., are stored in a storage means. - 特許庁