経験経済の英語

ロ　事業の区分に応じて経済産業省令で定める条件に適合する知識経験を有する者例文帳に追加

(b) Person(s) with knowledge and experience that conform to the requirements specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry according to the business classification発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　審議会は、学識経験を有する者のうちから、経済産業大臣が任命する会長一人及び委員十九人以内で組織する。例文帳に追加

(iii) The Council shall consist of one chairperson and nineteen or fewer council members, each of whom is appointed from among persons with relevant knowledge and experience by the Minister of Economy, Trade and Industry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　委員は、学識経験のある者のうちから、関係各大臣の推薦により、経済産業大臣が任命する。例文帳に追加

(2) The committee members shall be appointed by the Minister of Economy, Trade and Industry selected from among persons having an academic background in accordance with the recommendation by relevant ministers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号に掲げる者と同等以上の学識及び経験を有していると経済産業大臣が認定した者例文帳に追加

(ii) A person who has been recognized by the Minister of Economy, Trade and Industry as having equal or greater knowledge and experience than the person listed in the preceding item.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スビール・ゴカーン氏（インド準備銀行副総裁）は、マクロ経済政策の枠組みの強化に向けたインドの経験について述べた。例文帳に追加

Subir Gokarn, deputy governor of the Reserve Bank of India, discussed India's experience in bolstering macroeconomic policy frameworks.発音を聞く  - 金融庁

経済は、２００２年上半期において緩やかな回復を経験したが、本年下半期においても徐々に加速することが期待される。例文帳に追加

Economic activity experienced a gradual recovery in the first half of 2002 and economic growth is expected to accelerate gradually in the second half of this year.発音を聞く  - 財務省

我々は、域内の経済監視及び地域金融協力を強化するため、域内の中央銀行総裁の知見と経験が不可欠と認識。例文帳に追加

We are of the view that, in order to strengthen regional economic monitoring and to enhance regional financial cooperation, the expertise and experiences held by the Central Bank Governors in the region are indispensable.発音を聞く  - 財務省

他方、経済が成長するだけでは必ずしも貧困削減に結びつかないことは我々の経験の教えるところであります。例文帳に追加

At the same time, our experience tells us that growth alone cannot reduce poverty.発音を聞く  - 財務省