維寿実の英語

感光体の長寿命化を実現し、且つ出力画像における画像品質を維持する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus achieving a long lifetime of a photoreceptor and maintaining image quality in an output image. - 特許庁

輝度の低下によって決まる寿命特性を改善し、寿命期間にわたる色再現や明るさの微妙な変化などに対する安定性の維持を実現できる高圧放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device where the lifetime characteristics determined by reduction of brightness are improved, and in which maintenance of safety with respect to color reproduction and subtle changes or the like of the luminance through its lifetime can be realized. - 特許庁

点灯開始後の高温プラズマ状態を安定に維持して発光を安定に維持させることができ、また発光管の加熱による点灯寿命の低下を抑制した光源装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a light source device which stably maintains a high temperature plasma state, after the start of lighting, stably maintains light emission and suppresses drop of lighting lifetime due to heating of an arc tube. - 特許庁

切断刃の間隔が非常に狭くなった場合においても切断された繊維を目詰りすることなく確実に排出することができ、かつ使用寿命の長い繊維切断装置、繊維切断方法、それらに用いられる切断刃およびスクレーパーを提供することである。例文帳に追加

To provide a fiber cutter which can reliably discharge cut fibers without plugging even when the space between cutting blades is very small, and prolong the service life thereof, a fiber cutting method, the cutting blades and a scraper used therefor. - 特許庁

過充電保護状態および過放電保護状態および過電流保護状態を確実に維持できるバッテリー状態監視回路を実現し、長寿命かつ安全なバッテリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life and safe battery device by attaining a battery condition monitoring circuit, capable of completely maintaining an overcharge protecting condition, overdischarge protecting condition and overcurrent protecting condition. - 特許庁

これにより、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止するオイルレス定着を実現でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

The toner can achieve oilless fixing that prevents offset without applying oil while maintaining high OHP transmittance and also can eliminate spent of the toner components on a carrier to make the life longer. - 特許庁

寿命特性の維持を図りつつ、発光管封止部に対する電極棒の封着強度をより確実に確保することが可能な高圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure discharge lamp capable of securing sealing strength of electrode rods into luminous tube sealing part while maintaining the life characteristics. - 特許庁

廃トナーをクリーニング容器内に確実に搬送収容し、少なくとも感光体ドラムの寿命まではクリーニング不良が生じることなく、初期のクリーニング性能を維持する。例文帳に追加

To maintain initial cleaning performance without causing defective cleaning at least until the life of a photoreceptor drum ends by surely feeding and storing waste toner inside a cleaning container. - 特許庁