総合試験の英語

ＩＣカードテスタは、この最終的な試験結果に基づいてＥＥＰＲＯＭの書き込み機能試験の総合判定を行う（６１６）。例文帳に追加

The IC card tester integrally judges the writing function test of the EEPROM based on the final rest result (616). - 特許庁

同県農業総合試験場山間農業研究所にて交配、2001年に品種登録。例文帳に追加

The institute for agriculture in the mountainous area of Aichi Agricultural Research Center cross-fertilized the variety, which was then registered in 2001.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県農業総合センター酒米試験地にて兵系25号/東近系1011を交配、1977年固定。例文帳に追加

Sakamai Experiment Station of Hyogo Agriculture Institute cross-fertilized Hei-kei No.25/Tokin-kei 1011, and breeding was fixed in 1977.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の総合インテリジェント試験進行管理システムは、試験対象を試験する手順を示した電子要領書７１を有するドキュメント管理データベース２と、ドキュメント管理データベース２内の電子要領書７１を読み出して表示するとともに、試験対象の試験結果を入力できる端末機１５とを備えている。例文帳に追加

The total intelligent test procedure management system is provided with a document management database 2 having an electronic manual 71 showing a procedure for testing a test target, and a terminal machine 15 reading the electronic manual 71 inside the document management database 2 to display it and allowing input of the test result on the test target. - 特許庁

地上システムの総合的なリアルタイム処理を模擬したシステム試験を実施するため、実衛星の衛星運用計画に則したミッションデータ試験パターンを生成する。例文帳に追加

To produce a mission data test pattern according to a satellite operation schedule of an actual satellite in order to perform a system test for simulating comprehensive real time treatment of a ground system. - 特許庁

特別な試験器をなくとも系統故障時の模擬による、リレー演算やシーケンスロジックの検証や総合動作試験が実施可能なディジタル保護リレーを提供する。例文帳に追加

To provide a digital protective relay wherein relay calculation, the verification of sequence logic, and comprehensive performance test can be carried out by simulating a system failure without any special tester. - 特許庁

「総合選抜制」は1908年廃止となったが、翌年から七高を除いた各校が試験問題を統一した。例文帳に追加

The 'Integrated Selection System' was abolished in 1908, but from the following year, the examination questions were standardized for all schools except for the Seventh High School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A編成は救援車941形に、B編成は電気軌道総合試験車922-0形となり、それぞれ役立てられる事になる。例文帳に追加

The A-organization trains and the B-organization trains became 941 type emergency relief trains and 922-0 type comprehensive electronic railway test trains, respectively, both being made useful later as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス