羽根取付け角の英語

ランナ羽根８の角度を調節する軸流水車のランナ５において、ランナ羽根８を、取付け部であるランナボス７側からランナ羽根８の外周部（チップ端）Ｔ側に向かう方向の任意の位置で２以上のランナ羽根パーツ８ａ、８ｂ・・・に分割可能に構成した。例文帳に追加

In the axial flow hydro-turbine runner 5 in which the angles of runner blades 8 can be adjusted, the runner blades 8 are composed to be dividable into two or more runner blade parts 8a, 8b, ... at optional positions from a runner boss 7 as a mounting part toward the outer periphery (tip edge) T side of runner blade 8. - 特許庁

羽根は、その内側縁が取付けたハブ１２の中心軸線１６から約４５乃至約６０度の角度であり、羽根の外側縁がハブの中心軸線から約５０乃至約７０度の角度であるように、羽根の内側縁でハブに対称的に取付けられる。例文帳に追加

The blades 22 are fitted symmetrically to a hub 12 by the inside fringes 28 of the blades 22 so that the inside fringes 28 are inclined at about 50-70 degrees from the central axis 16 of the fitted hub 12, and the outside fringes 34 of the blades 22 are inclined at about 50-70 degree from the central axis of the hub 12. - 特許庁

羽根車の複数の角及び縁は丸味形態を有し、ハブに取付けられた羽根車は中心軸線から半径方向外方に延びる複数のブレードを有する。例文帳に追加

A plurality of corners and edges of the impeller have a roundish shape, and the impeller set on a hub is provided with a plurality of blades extending from the central shaft line to the outside in the radius direction. - 特許庁

回転羽根（２）は回転軸（３）の長手方向中央を基点に両側へ左右対称に、回転軸（３）の円周方向に対して適度に角度を時計の回転方向にずらして複数枚を取付け、その回転羽根（２）の先端には爪（４）を取付ける。例文帳に追加

A plurality of rotary vanes (2) are fitted symmetrically at both sides of the center in a longitudinal direction of a rotary shaft (3), which is a base point, shifting an angle clockwise suitably in the circumference of the rotary shaft (3), and a claw (4) is provided at a tip of the rotary vane (2). - 特許庁

羽根片４１は、個々にプレス等により型成形されるものであり、断面が略Ｌ字形状を成し、回転子端面（実際には磁極鉄心３ａの端面）に接合される取付け面４２と、この取付け面４２より略直角に屈曲形成された羽根面４３とを有する。例文帳に追加

The blade piece 41 is die formed piece by piece by pressing or the like, which has generally L shaped cross-section and is provided with a mounting surface 42 to be connected with the end face of the rotator (in fact, the end face of the magnetic pole iron core 3a) and with a blade face 43 formed by bending generally at right angle against the mounting surface 42. - 特許庁

偶数枚の羽根からなるプロペラとし、後方に傾斜した傾斜角を有する羽根と、前方に傾斜した傾斜角を有する羽根とを組合せ、または、これを軸方向の取付け位置を前後に位相させ、更には可変ピッチ装置と組合せること、若しくはこれらを組合せたものを一対とし、これを複数対組合せることによって高効率なプロペラを提供する。例文帳に追加

This high efficiency propeller comprising even-numbered blades is constituted by combining blades with backward inclining tilt angles and blades with forward inclining tilt angles, or shifting the axial mounting positions in a longitudinal direction, and further combining the blades with a variable pitch device, or combining them as a pair, and combining a plurality of pairs. - 特許庁

回転駆動する水平軸９にはアーム１２，１２…を放射状に延ばし、このアーム先端は一定方向に傾斜した板状羽根１０，１０…を取着し、そして水平軸９の両端部には三角形断面の羽根１１，１１…を取付けている。例文帳に追加

Arms 12, etc., are radially extended from a horizontal shaft 9 that rotates freely, plate blades 10, 10, etc., slanted in a fixed direction are attached on the tip end of the arm and blades 11, 11, etc., having a triangular cross section are fixed to both end portions of the horizontal shaft 9. - 特許庁