耐荷能力の英語

鉛直荷重に対する支持能力が大きく、波形鋼板が本来有する高い変形性能及び剪断降伏による高いエネルギー吸収能力を十分に発揮する耐震壁を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resisting wall which can exert a great bearing capacity on a vertical load, and which can sufficiently exert a high energy absorbing capacity brought about by high deformation performance and shearing yield, originally possessed by a corrugated steel plate. - 特許庁

高負荷伝動用Ｖベルトの高温耐久性を損なうことなく耐寒性を高めるとともに、ベルト伝達能力を確保し、同時に耐へたり性を高める。例文帳に追加

To enhance the coldness resistance without impairing the high- temperature durability of a V-belt for high-load transmission, secure the belt transmission ability, and heighten its resistance against sagging. - 特許庁

荷電制御のため配合した荷電制御剤が粒子内に確実に固定化することにより、耐久性および帯電能力を向上させた表示媒体用粒子を提供する。例文帳に追加

To provide particles for a display medium having enhanced durability and static charge capability by surely fixing a charge controlling agent compounded for charge control to the inner parts of the particles. - 特許庁

比較的重量のある製品を搬送する場合でも、衝撃等から製品を保護することができるような、耐圧強度あるいは緩衝機能、復元能力等を備えた耐重荷重緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy load resistant cushioning material which is capable of protecting a product from an impact, and provided with the pressure-proof strength or cushioning function, and the restoration capacity even when a relatively heavy product is carried. - 特許庁

水平方向の耐圧強度は勿論、鉛直方向の耐圧強度が大きいため充分な載荷能力を有し、しかも簡単な組立作業で安価に造ることができるタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a tank having not only large pressure-resistant strength in the horizontal direction but also in the vertical direction, by which the sufficient loading capability is provided, and to be inexpensively manufactured by a simple assembly work. - 特許庁

非鉄合金製構成材の有効寿命全体に渡って良好な耐摩耗性と低い摩擦係数を示し、攻撃性媒体に耐性を示し、かつ、動的接触負荷および振動に耐える能力を有する非鉄合金製構成材用複合被膜を開発する。例文帳に追加

To provide a composite coating for a component made of a non-ferrous alloy, which shows a good wear resistance and a low friction coefficient over the whole working life of the component made of the non-ferrous alloy, shows a resistance to an aggressive medium and has a capacity to stand dynamic contact loading and vibration. - 特許庁

使用時にピニオン軸６に大きな入力トルクが付与されるのにも拘らず、負荷能力及び耐久性を十分に確保でき、且つ、高効率な構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure with high efficiency capable of securing loading capacity and durability adequately even though a large input torque is applied to a pinion shaft 6 at the time of use. - 特許庁

従来のピボットピン配置およびブッシング配置よりも負荷支持能力および耐久性能の両方を増加させつつ、回転ヒンジシステムの複雑さを低減する。例文帳に追加

To reduce the complication of a rotary hinge system while increasing both load supporting capacity and durability as compared to the case of conventional pivot pin arrangement and bushing arrangement. - 特許庁