肌のべたつきの英語

安定性に優れるとともに、肌の老化防止効果として、肌荒れ改善効果、シワ防止・改善効果に優れ、肌にはりを与え、しみを防止して肌を明るくし、かつ肌のなじみ性、べたつき等の使用感にも優れる皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin external preparation which excels in safety, an effect of improving rough dry skin and an effect of preventing and improving wrinkles as aging prevention effects on the skin, adds firmness to the skin, prevents blotches to brighten the skin, and also excels in a feeling of use such as comfortableness to the skin and stickiness. - 特許庁

浴湯に投入して使用し入浴後の肌を洗い流しても、肌への残香性が高く、香りを長く持続させ、肌の保湿感やべたつきの無さに優れる液状入浴剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquefied bathing agent which has high fragrance-retaining properties to the skin, maintains the fragrance for a long period of time, and excellent in a moisture-retaining feeling to the skin and no-stickiness even if it is charged to bath water and used, and the skin after bathing is washed out. - 特許庁

曳糸性の経時安定性に優れ、肌へのなじみやのび広がり性がよく、乾き際のべたつきがない水中油型皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an O/W-type skin care preparation having excellent aging stability of stringiness, good compatibility and spreadability to the skin and free from stickiness in semi-dried state. - 特許庁

皮膚のはり・しわ改善効果に優れ、かつ肌へののびが良く、べたつきを生じない水中油型乳化皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an oil in water type emulsified skin cosmetic excellent in the improving effects of firmness and wrinkles of skin, also having a good spread on the skin and not causing stickiness. - 特許庁

べたつき感や使用者の肌への貼り付きが抑えられた衛生薄葉紙及びその製造方法とする。例文帳に追加

To provide a sanitary tissue paper where sticky feeling or sticking to the skin of a user are suppressed, and to provide a manufacturing method of the sanitary tissue paper. - 特許庁

また、皮膚に適用した後のべたつき感がなく、しっとり感があり肌へのなじみがよい製剤を調製することができる。例文帳に追加

Also, it is possible to provide the preparation without having a sticky feeling after the application on the skin and having a moist feeling and a good compatibility to the skin. - 特許庁

垢や皮脂などの汚れ落ちが良く、使用後にべたつき感がなく、肌荒れ等を防止する効果のある身体用皮膚清拭剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin wiping agent composition capable of cleanly removing the grime and sebum, free from sticky feeling after use and effective for preventing the roughening of the skin, or the like. - 特許庁

この隆起部１４ａを設けることでフィルム表面が改質され、肌への当りが柔らかく、べたつき感や蒸れ感が生じ難くなる。例文帳に追加

The quality of the surface of the film is improved by disposing the protruding section 14a so that the skin feels a gentle touch and the sticky feeling and the feeling of being steamed are not readily caused. - 特許庁