脛当の英語

上記の脛骨プロテーゼは切除した近位側の脛骨に係合可能な中央の横方向の中心部および下面部を有する脛骨プラットホームと、当該下面部に固定可能で脛骨プラットホームにおける中央の横方向の中心部に対して中央の横方向に調節可能なモジュール・キール部とを備えている。例文帳に追加

A tibia prosthesis 10 has a tibia platform which has a central part in a transverse direction of a center engageable with the tibia on an excised proximal position and a rear surface part, and a module keep part 14 which is fixable to the rear surface part and is adjustable in the transverse direction of the center with respect to the central part in the transverse direction of the center of this tibia platform. - 特許庁

ギャップブロック１０は、脛骨Ｂの機能軸Ｗｂに対して垂直に切断された脛骨近位面Ｂａに載置され、屈曲位の大腿骨Ａの内側顆後方Ａ３３および外側顆後方Ａ４３に当接する。例文帳に追加

The gap block 10 is placed on a proximal end surface Ba of a tibia cut perpendicularly to the functional axis Wb of a tibia B and abuts on the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in a flexed position. - 特許庁

この支持部品は一定の後方から前方の方向に移動することにより上記脛骨部品から放出可能になるために、当該脛骨部品から除去できる。例文帳に追加

The supporting component moves in a posterior-to-anterior direction and is released from the tibial component to be removed from the tibial component. - 特許庁

フレームやパッドの構造を変えずに後列シートの乗員の脛当りを効果的に軽減でき、そして、意匠性を確保可能にする。例文帳に追加

To effectively reduce the hitting of shins of an occupant on a rear row seat without changing the structure of a frame and a pad, and to ensure design properties. - 特許庁

使用者の脛があぶみの輪部に当ったとしても使用者の不快感を緩和することができる揺動型運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide swinging exercise equipment which mitigates a user's feeling of discomfort even if the user's shin hits the ring portions of stirrups. - 特許庁

甲部分１ｂの裏面と向こう脛部分１ｅの裏面とに、足２の肌面に当たる複数本の刺激用凸条１ｈを形成する。例文帳に追加

The sock is formed so that a plurality of stimulating projection rows 1h coming in contact with the skin surface of the foot 2 at the back parts of an instep part 1b and a shin part 1e. - 特許庁

被施療者の脛及び／又は大腿を前側からマッサージすることのできる下肢用マッサージ機であって、脛及び／又は大腿の前側に内面が当接可能なカバー部31,41と、該カバー部の内面側に配備されたマッサージ手段36,46と、を有するユニット30,40を具える。例文帳に追加

The massage machine for lower legs which can massage the shin and/or thigh of a person to be treated from the front side includes: units 30, 40 having cover sections 31, 41 having an inner surface capable of abutting to the shin and/or the front of the thigh, and massage means 36, 46 disposed on the inner surface of the cover sections respectively. - 特許庁

腰掛けた状態において両足の太股、膝、及び脛に当接し得る脚当て部材２と、脚当て部材２に取り付けられて大腿及び下腿の各々を緊締して脚当て部材２を両脚に保持させるための緊締部材３と、を有する。例文帳に追加

The leg holder comprises a leg contacting member 2 for contacting thighs, knees and shanks in a seated condition and a tightening member 3 mounted on the leg contacting member 2 for tightening upper and lower legs and holding the leg contacting member 2 at both legs. - 特許庁