Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 腰ぬけの英語・英訳

意味

例文 (39件)

腰ぬけの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cowardice、cowardliness、coward

日本語WordNet(英和)での「腰ぬけ」の英訳

腰ぬけ

名詞

1 cowardice, cowardliness

勇気に欠ける特性

(the trait of lacking courage)

2 coward

恐れや不安を表に出す人

(a person who shows fear or timidity)

「腰ぬけ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「腰ぬけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39件

例文

この腰抜けめ!例文帳に追加

You coward!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

腰抜け武士例文帳に追加

a recreant knight発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腰が抜ける例文帳に追加

One is paralyzed with terror発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腰が抜ける例文帳に追加

One's knees give away.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腰が抜けただろう？例文帳に追加

You were terrified, weren't you?発音を聞く - Weblio Email例文集

やつらは腰抜けだ.例文帳に追加

《口語》 They are chicken.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

腰抜けで不誠実な例文帳に追加

cowardly or treacherous発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「腰ぬけ」の英訳

腰ぬけ

読み方コシヌケ

cowardly；coward

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「腰ぬけ」に類似した例文

腰ぬけ

腰をねじる

例文

to twist at the waist

腰の辺り

例文

around one's hips

腰のこと

例文

the lower back

腰を覆う物

例文

a garment that provides covering for the loins

腰の様子

例文

the position of one's back, called posture

腰を据えてかかる

例文

to be determined to accomplish one's purpose

腰をかがめる

例文

to stoop―bend one's knees―bend the knee

腰のサーベル

例文

the sabre by one 's side

腰に結ぶ綱

例文

a rope tied around the waist

腰に差すこと

例文

the act of wearing something at the waist

腰をかける

例文

to sit―sit down―seat oneself―be seated

腰が曲る

例文

to become bent （with age）

腰が抜ける

例文

One is paralyzed with terror

腰を曲げる

例文

to bow

腰の周囲

例文

the circumference of one's waist

肩の凝り

例文

a stiffness in the shoulders

腰を折る

例文

to be discouraged―be daunted

腰が浮いている

例文

He can not settle down to his work.

腰の痛み

例文

pain in the lower back

腰を抜かす

例文

to be paralyzed with terror―petrified with terror―One's knees give way―One's strength fails one

腰を下ろしていること

例文

the state of being seated down

腰の部分

例文

the middle part of the human body between the back and the hips

肩が凝る

例文

have stiff shoulders

腰が曲がっていること

例文

of one's back, the condition of being bent

腰の力が抜けた人

例文

a person who has grown weak with fear

広い腰の

例文

broad-hipped

肩がこった

例文

Stiff shoulders

角ばっている肩

例文

square shoulders

腰を使うこと

例文

the act of using one's waist

腰の回旋筋

例文

hip rotator muscles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「腰ぬけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39件

例文

腰の力が抜けること例文帳に追加

the condition of growing weak with fear発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腰の力が抜けた人例文帳に追加

a person who has grown weak with fear発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「ちくしょう、腰抜けが！」例文帳に追加

"The God damned coward!"発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

またビビってんのか？腰抜け。例文帳に追加

You chicken out again, you coward? - Tatoeba例文

腰抜けでも勤まる役例文帳に追加

a role even an incompetent person can fulfill発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腰抜けぶりを発揮してじきに降服してしまった.例文帳に追加

They soon gave in like the cowards they are.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

なによ！出来ないの？この度胸なし！腰抜けッ！例文帳に追加

What? You can't do it? You coward! Chicken! - Tatoeba例文

例文

なによ！出来ないの？この度胸なし！腰抜けッ！例文帳に追加

What? You can't do it? You coward! Chicken!発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (39件)

類語

和英辞書の「腰ぬけ」の用語索引

腰ぬけのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

腰ぬけの英語

日本語WordNet(英和)での「腰ぬけ」の英訳

腰ぬけ

「腰ぬけ」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「腰ぬけ」の英訳

腰ぬけ

Weblio例文辞書での「腰ぬけ」に類似した例文

腰ぬけ

「腰ぬけ」の部分一致の例文検索結果

「腰ぬけ」のお隣キーワード