膣開口の英語

治療のための方法は、患者の膣壁に切開口を設けるステップと、膣内および骨盤底領域へのアクセスを得るために切開口を開くステップと、切開口を通して装置を挿入するステップと、装置の紐を患者の定着組織に取り付けるステップとを含む。例文帳に追加

A method for treatment of vaginal prolapse conditions includes the steps of making an incision in the vaginal wall of a patient, opening the incision to gain access inside the vagina and pelvic floor area, inserting the apparatus through the incision, and attaching the straps of the apparatus to anchoring tissue in the patient. - 特許庁

胃に付着した組織は、腹部開口部および膣開口部のうち一方を通して挿入された外科器具を用いて張力をかけられてよく、別の開口部を通して、例えば腹部開口部および膣開口部のうち一方を通して、挿入された切開用外科器具を用いて、胃の基底部を解放するように胃から分離されることができる。例文帳に追加

Tissue attached to the stomach can be tensioned using a surgical instrument inserted through one of the abdominal and vaginal openings and can be separated from the stomach to free the stomach fundus using a dissecting surgical instrument inserted through another opening, e.g., through one of the abdominal and vaginal openings. - 特許庁

膣に挿入する筒状体３に伸縮性を抑える補強手段を配すると共に、少なくともペニス挿入口７周辺つまり、着用時に於ける膣開口部周辺に対応する部位をロート状とする。例文帳に追加

A reinforcing means for controlling the stretchability is disposed on a cylindrical body 3 to be inserted into the vagina while the portion at least on the perimeter of the penis insertion hole 7, namely the site corresponding to the perimeter of the opening part of the vagina in the fitting is given a shape of a funnel. - 特許庁

注入器を抜き出した直後の肛門や膣の開口部の栓として機能する繊維状充填材が不要であり、遺体の肛門や膣の封止作業を作業性良く、簡便に、的確に、且つ衛生的に行える遺体の処置装置及びそれに用いる案内体を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body-treating device which does not need a fibrous filler acting as a stopper for an opening such as anus or vagina just after an injector is pulled out, and can simply, accurately and sanitarily perform a work for sealing the anus or vagina of a dead body in good workability, and to provide a guide used therefor. - 特許庁

注入器を抜き出した直後の肛門や膣の開口部の栓として機能する繊維状充填材が不要であり、遺体の肛門や膣の封止作業を作業性良く、簡便に、的確に、且つ衛生的に行える遺体の処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corps treatment device, without requiring a fibrous filling material functioning as a plug of opening parts such as an anus or a vagina just after pulling out an injection tool, and capable of performing the sealing works of anus or vagina of the corpse in a good workability, simply, exactly and hygienically. - 特許庁

膣内装置支持部材は、ハンドルのキャビティの中に配され；ハンドルに動作可能に接続され；ハンドルの第１の開口端部に近接して配されたベアリング面を有する。例文帳に追加

The intravaginal device support member is disposed in the cavity of the handle; it is operatively connected to the handle; and it has a bearing surface disposed proximate the open first end of the handle. - 特許庁

筒状本体の先端部開口部２２は、上記高吸水性ポリマー粉末及び案内体と共に遺体の肛門及び／又は膣内に押し出される閉塞部材４０により脱着自在に閉塞されている。例文帳に追加

The tip end portion opening 22 of the cylindrical body is detachably closed with the highly water-absorbing polymer powder, the guide, and a closing member 40 pressed out into the anus and/or vagina of the dead body. - 特許庁