膨み力の英語

この際、膨張可能部３３のニットカバーはエアベルト３０の長手方向に伸長しないため、膨張可能部３３の膨張に伴って膨張可能部３３の長さが短くなり、エアベルト３０に張力が発生する。例文帳に追加

In this case, since the knit cover of the expandable part 33 is not elongated in the longitudinal direction of the air belt 30, the length of the expandable part 33 is shortened accompanied by the expansion of the expandable part 33, and the tension is generated in the air belt 30. - 特許庁

膨張部１８の膨張前に乗員拘束用ウエビング１６の張力が低減しているので、膨張部１８を乗員１４の側頭部１４Ｓに対向する上方位置へより大径に膨張させることができる。例文帳に追加

The expansion part 18 can be expanded into a larger diameter to the upper position facing the side head part 14S of the occupant 14 since the tensile force of the occupant restraining webbing 16 is reduced before the expansion of the expansion part 18. - 特許庁

極板群４の膨張や内圧上昇により膨らみ方向圧力が加わったとき、蓋板３に形成された窪み２０内で膨らみが吸収されるので、電池全体の厚さに影響が生じない。例文帳に追加

When a pressure is applied in the swelling direction owing to expansion of the plate group 4 or rise in the internal pressure, swell is absorbed within a dint 20 formed in the lid plate 3, so that the thickness of the whole battery is not affected. - 特許庁

膨らみ部２６は収容室２５毎に設けられるとともにＭＨ粉末Ｐの膨張時の作用力により潰れることができるように構成されている。例文帳に追加

The swelling part 26 is arranged at each chamber 25, and constituted so as to be crushable by an action force when the MH powder P expands. - 特許庁

接着ラベル１６に水を付与することで水膨潤層１４が膨潤し、接着ラベル１６の接着力が弱まり、容易に剥離できる。例文帳に追加

By giving the water to the bonding label 16, the water swelling layer 14 swells and the bonding force of the bonding label 16 becomes weak, resulting in allowing to realize the easy separation of the bonding label. - 特許庁

又、上記、力により、当接端部の略一方に偏して歪み膨みが、適正に生じる構成である。例文帳に追加

Besides, the distorted swell is appropriately formed at nearly one of the contact end parts by the above force. - 特許庁

シート束Ｐ１の折り部は制止の反動力を受けて撓み、膨らみが意図的に形成される。例文帳に追加

The folded part of the bundle of sheets P1 is bent by receiving reaction force of restraint, and its swelling is intentionally formed. - 特許庁

熱膨張係数の大きな絶縁層Ａを熱膨張係数の小さな絶縁層Ｂで挟み込む構造としたため、絶縁層Ａの収縮／膨張を絶縁層Ｂが打ち消すように収縮／膨張し、応力を打ち消す方向で緩和させることにより、熱膨張の影響を軽減できる。例文帳に追加

An insulating layer B contracts and expands so as to cancel a contraction/expansion of an insulating layer A and relax the stress in a direction of negating the stress, and the effect of the heat expansion coefficient can be reduced, because the structure is configured that the insulating layer A having a high heat expansion coefficient is sandwiched between insulating layers B having a low heat expansion coefficient. - 特許庁