自分で 実際にの英語

自分の目で実際に見るまで、真実であっても信用しないという人は多い。例文帳に追加

There are many people who will not believe a truth until they can see it with their own eyes.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。例文帳に追加

Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person. - Tatoeba例文

何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。例文帳に追加

Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.発音を聞く  - Tanaka Corpus

表面では相手の利益をはかるように見せかけて,実際には自分のためになるようなことをすること例文帳に追加

to do something for oneself while pretending it is for another person's advantage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

よって、ユーザーは実際に行動する前に、自分の行動を疑似体験することができる。例文帳に追加

A user experiences thereby pseudo-experience of own behavior before starting the behavior actually. - 特許庁

大きな音を耳にして、あたりをすばやく見まわしましたが、それは実際には自分のくしゃみでした。例文帳に追加

he heard loud noises that made him look round sharply, though they were really himself sneezing.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。例文帳に追加

He thinks he is somebody, but actually he is nobody. - Tatoeba例文

彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。例文帳に追加

He thinks he is somebody, but actually he is nobody.発音を聞く  - Tanaka Corpus