荷電界面の英語

高周波誘電加熱装置により誘電加熱されるインクジェットインクであって、荷電性部位と疎水性部位を有する高分子化合物または／かつ界面活性剤と、水不溶性色材とがインク中に含有されている。例文帳に追加

In the inkjet ink dielectrically heated by a high frequency dielectric heating device, a polymer compound or/and a surfactant having a charge property part and a hydrophobic part and a water insoluble color material are contained in the ink. - 特許庁

その供与分子は正に荷電した銅を金属銅に還元し、バリア層表面でフッ素と反応して揮発性フッ化ケイ素を生成し、それにより拡散バリア層と銅膜間の付着力を促進する、きれいな界面層を形成する。例文帳に追加

Thereby, the adhesion between the diffusion barrier layer and the copper film is accelerated and a clean interface layer can be formed. - 特許庁

光電変換部から電荷電圧変換部への電荷の転送効率を向上するとともに、転送電極の下における素子分離部の界面準位に起因した暗電流によるノイズを低減する。例文帳に追加

To improve transfer efficiency of charges from a photoelectric conversion portion to a charge-voltage conversion portion and to reduce noise generated by a dark current due to an interface state of an element isolation portion below a transfer electrode. - 特許庁

少ない界面活性剤の添加量で、活物質とカーボン、バインダーとの密着性を向上させ、高負荷電流特性を改良できるコイン形電池とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coin-shaped battery capable of enhancing adhesiveness among an active material, carbon and a binder by containing a small amount of a surface active agent added thereto, and thereby can improve high-load current characteristics, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

飲料製造工場等の飲料製造設備１０から排出され、カチオン系および／またはノニオン系の界面活性剤を含有する排水を、殺菌剤分解用触媒１１２に通液して殺菌剤を分解し、殺菌剤分解用触媒１１２を経た排水をカチオン荷電の逆浸透膜処理装置１５０に通液することを特徴とする界面活性剤を含有する排水の処理方法。例文帳に追加

In a method for treating surfactant-containing drainage, drainage discharged from beverage production facilities 10 of a beverage production plant or the like and containing a cationic and/or nonionic surfactant is passed through a disinfectant decomposing catalyst 112 to decompose a disinfectant, and the drainage having circulated through the disinfectant decomposing catalyst 112 is passed through a cation-charged reverse osmosis membrane treatment apparatus 150. - 特許庁

分散性色材と、水と、水溶性有機溶媒と、シリコン系界面活性剤とを少なくとも含んでなるインク組成物であり、上記分散性色材は、色材と該色材より小さい荷電性樹脂擬似微粒子とを有し、且つ上記色材と上記荷電性樹脂擬似微粒子とが固着してなる分散性色材であることを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition essentially comprises a dispersible coloring material, water, a water-miscible organic solvent and a silicone-based surfactant; wherein the dispersible coloring material comprises a coloring material and electrically chargeable resin pseudo-microparticles smaller in size than the coloring material with both of the two components stuck to each other. - 特許庁

負に荷電したキレート剤及び粘土鉱物の少なくともいずれかと、高分子化合物、非イオン界面活性剤及び多価アルコールから選ばれる少なくともいずれかの目脂溶解補助剤と、を含有する目脂清拭用組成物である。例文帳に追加

The composition for wiping the eye mucus contains at least one of a negatively charged chelate agent and a clay mineral, and an eye mucus-dissolving assistant of at least one selected from a macromolecular compound, a nonionic surfactant and a polyhydric alcohol. - 特許庁

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含み、且つ（Ｂ）と（Ｃ）との荷電モル比（Ｂ）：（Ｃ）が１．０：０．１〜１．０：１．０の範囲内であることを特徴とする繊維製品用液体仕上げ剤組成物：（Ａ）シリコーン化合物、（Ｂ）カチオン性を有する水溶性高分子化合物、（Ｃ）アニオン性界面活性剤。例文帳に追加

The liquid finishing agent composition for the fiber product contains (A) a silicone compound, (B) a water-soluble polymer compound having cationicity and (C) an anionic surfactant, wherein the charge molar ratio [(B):(C)] of the components (B) to (C) is within the range of from 1.0:0.1 to 1.0:1.0. - 特許庁