蛇行カットの英語

蛇行規制ガイド２の相対向する両端面３・３を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド２の両端面３・３を平面視でそぎはぎするので、シームレスベルト１がロール部分で繰り返し屈曲されても、蛇行規制ガイド２の継目に応力が集中し、破断するおそれがない。例文帳に追加

Thus, both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view, so even when the seamless belt 1 is repeatedly flexed at a roll part, the stress is concentrated on the join of the meander restriction guide 2 and no breakage is caused. - 特許庁

包装袋１を引き裂く際、リブ４７によってカットラインを位置決めするため、カットラインが蛇行することなく、直線カット性が得られ、容易に引き裂くことができる。例文帳に追加

When the bag 1 is torn, the rib 47 determines the position of a cut line, so that the cut line is not meandered, linear cutting performance is obtained, and the tape can easily be torn. - 特許庁

エンドレスの可撓性に形成されたシームレスベルト１の内周面の開口一端部側に、断面矩形の弾性帯体からなる蛇行規制ガイド２を周方向に向け添わせて接着し、蛇行規制ガイド２の相対向する両端面３・３を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド２の両端面３・３を平面視でそぎはぎする。例文帳に追加

The meander restriction guide 2 made of a rectangularly- sectioned elastic belt body is adhered to one end part side of the opening of the inner peripheral surface of the seamless belt 1 which is formed endlessly and flexibly along the circumferential direction, and both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view. - 特許庁

平形導体を蛇行や振れのない状態で移送させることができ、絶縁フィルムを精度よくカットすることが可能なリード部材の製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing a lead member in which a flat conductor can be transferred without meandering or vibrating and an insulator film can be accurately cut. - 特許庁

テンションがカットされた状態で走行するウェブ１２が蛇行すると、ガイド板２４が外側へ押されるが、スライドシャフト４４に沿って移動しながら反力を減少させるので、ウェブ１２のエッジ部を傷付けない。例文帳に追加

When the web 12 running with tension cut off is, meandering, a guide plate 24 is pushed outward, however while it is moving along a slide shaft 44, pressure is reduced, therefore, no damage is given to the edge of the web 12. - 特許庁

有機高分子材料層７の内周面の両端部側に蛇行規制ガイド５を接着剤や粘着剤を用いてそれぞれ位置決め接着する必要がないので、接着やカット等の煩雑な作業を省略することができ、ハンドリングの回数を減少させることができる。例文帳に追加

Since it is unnecessary to positionally bond the meandering control guides 5 to both end parts of the inner peripheral surface of the organic polymeric material layer 7 by using the adhesive or pressure- sensitive adhesive, complicated work such as adhesion or cutting can be omitted and the number of times of handling can be reduced. - 特許庁