蛇行カットの英語

包装袋１を引き裂く際、リブ４７によってカットラインを位置決めするため、カットラインが蛇行することなく、直線カット性が得られ、容易に引き裂くことができる。例文帳に追加

When the bag 1 is torn, the rib 47 determines the position of a cut line, so that the cut line is not meandered, linear cutting performance is obtained, and the tape can easily be torn. - 特許庁

シャーカット後のＥＰＣ装置の制御が行なえない状態であっても、鋼板のエッジ部に対して損傷を与えず、かつ、蛇行抑制を確実に行う鋼帯の蛇行抑制装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for suppressing a zigzag motion of a steel strip, which apparatus can surely suppress the zigzag motion of the steel strip without damaging the edge portion of the steel strip even when the control of an EPC apparatus after shearing cannot be carried out. - 特許庁

蛇行規制ガイド２の相対向する両端面３・３を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド２の両端面３・３を平面視でそぎはぎするので、シームレスベルト１がロール部分で繰り返し屈曲されても、蛇行規制ガイド２の継目に応力が集中し、破断するおそれがない。例文帳に追加

Thus, both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view, so even when the seamless belt 1 is repeatedly flexed at a roll part, the stress is concentrated on the join of the meander restriction guide 2 and no breakage is caused. - 特許庁

エンドレスの可撓性に形成されたシームレスベルト１の内周面の開口一端部側に、断面矩形の弾性帯体からなる蛇行規制ガイド２を周方向に向け添わせて接着し、蛇行規制ガイド２の相対向する両端面３・３を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド２の両端面３・３を平面視でそぎはぎする。例文帳に追加

The meander restriction guide 2 made of a rectangularly- sectioned elastic belt body is adhered to one end part side of the opening of the inner peripheral surface of the seamless belt 1 which is formed endlessly and flexibly along the circumferential direction, and both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view. - 特許庁

ストリップの巻取りにおいて、シャーカット位置からコイル巻取り位置間にマグネットコンベアを複数個配置し、シャーカット後も常に磁力によるバックテンションを作用させて、ストリップのバタツキ、蛇行を拘束しながら、コイルエッジの巻き乱れを防止するストリップの巻取り方法。例文帳に追加

In the strip coiling method, a plurality of magnet conveyors are arranged between a shear cut position and a coiling position when coiling a strip, the back tension by the magnetic force is constantly applied even after the shear cut, then, irregular coiling of a coil edge is prevented while restricting fluttering or meandering of the strip. - 特許庁

平形導体を蛇行や振れのない状態で移送させることができ、絶縁フィルムを精度よくカットすることが可能なリード部材の製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing a lead member in which a flat conductor can be transferred without meandering or vibrating and an insulator film can be accurately cut. - 特許庁

帯状の剥離基材上のプリカットテープを板状部材に貼付する際に、剥離基材の蛇行を防止して板状部材とテープの外縁とを一致させてテープの貼付を行えるようにすること。例文帳に追加

To stick a pre-cut tape on a belt-like peelable substrate to a plate-shaped member by making the member and the outer edge of the tape coincident with each other, by preventing the meandering of the peelable substrate when sticking the tape to the member. - 特許庁