衝撃線荷重の英語

バンパリィンフォースと車体側のサイドフレームとの間に配されるクラッシュボックスの衝撃エネルギーの吸収能を高め、ストローク・荷重線図を右上がりでなく荷重限界近くにすばやく立ち上げ衝撃エネルギー吸収能を高める。例文帳に追加

To enhance absorption ability of an impact energy of a crush box arranged between a bumper reinforcement and a side frame on a car body side, and to quickly enhance the impact energy absorption ability by sharply raising a stroke-load curve near the load limit, not allowing a gradual upward- sloping curve. - 特許庁

自動車が衝突した場合には、折り重ね部位Ａが荷重を受けて縫製糸６ａが次々に破断し、これにより形成される縫合線６１〜６４が順次解れていくことで衝撃を吸収し、着用者の身体に与える衝撃を緩和することができる。例文帳に追加

When an automobile suffers from collision, the folded laid part A receives loads so that the sewn yarns 6a are broken in a sequence, and thereby the seams 61-64 are untied in a sequence to absorb the shock, and the shock to be given to the body of the wearer can be relieved. - 特許庁

断面多角形の筒状構造を有し、衝撃荷重を変形により吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス（衝撃吸収部材）４０において、筒状構造を構成する外壁面１１間の稜線部１２に、所定の間隔を空けて、焼き入れにより高強度化された複数の高強度部１３を形成する。例文帳に追加

The clash box (shock absorbing member) 40 is formed a cylindrical structure having a polygonal section and absorbs the impact energy by absorbing the impact load through its deformation, wherein a plurality of high strength parts 13 strengthened by subjecting to quenching are provided in the ridge part 12 between the external wall surfaces 11 constituting the cylindrical structure in such a way that certain intervals are reserved in between. - 特許庁

二つの衝撃荷重受突起３６の各々は、二つの爪３４の各々と、半円形スラスト軸受３０の各円周方向端面との間にあって、しかも二つの衝撃荷重受突起３６は半円形スラスト軸受３０の円周方向長さを２等分する中心線に対して互いに線対称位置にある。例文帳に追加

Each of the two impact load receiving projections 36 is provided between each of the two pawls 34 and each circumferential direction end face of the semicircular thrust bearing 30, and the two impact load receiving projections 36 are at positions mutually line-symmetrical to a center line bisecting the circumferential direction length of the semicircular thrust bearing 30. - 特許庁

電極パッドに作用する衝撃荷重や金属細線の引き千切り時の引張り力から、内部の配線や絶縁膜を保護できる半導体装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of protecting an internal wiring or an insulating film from an impact load acting on an electrode pad or tensile force when plucking away a metal thin wire. - 特許庁

外部からの荷重や衝撃に対して内部のＸ線検出センサを保護しつつ、軽量、小型、薄型化を実現したＸ線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide X-ray image photographing device having a light weight, a small size and a thin shape, while protecting an internal X-ray detection sensor against a load or an impact from the outside. - 特許庁

衝撃荷重を受ける腹部の下面が略直線状の閉塞部１４１ｃと略平行になるように、上限ストッパ１５２となる動作規制部材が鍵フレームの水平部２３ａに設けられている。例文帳に追加

The motion control member to be the upper limit stopper 152 is provided so that the lower surface of abdominal part receiving impact load becomes in parallel with the nearly linear blocking part 141c on a horizontal part 23a of a key frame. - 特許庁

炭素繊維帯７ｂを周方向に複数層巻きつけたクラッシュボックス７を、その軸線方向が衝突荷重の作用方向に対して略直交するように車両１の衝撃吸収部材５の内部に配置する。例文帳に追加

A crash box 7 wound circumferentially round by a plurality of layers of a carbon-fiber band 7b is disposed inside a shock absorbing member 5 of the vehicle 1 so that the axial direction is almost orthogonal to the action direction of the shock load. - 特許庁