衝突回避問題の英語

３Ｄモデルを仮想空間で動作させてモデル相互の干渉により衝突を検出する衝突防止方法において、実際には衝突が起らないにも関わらず衝突と判断されて機械が停止する問題を回避する。例文帳に追加

To avoid a problem that a machine stops by determining that collision occurs even though the collision does not really occur in a collision prevention method for detecting the collision by mutual interference between models by making a 3D model operated within a virtual space. - 特許庁

「隠れ端末問題」および「さらされ端末問題」を解消し、さらに同一周波数での複数のデータパケットの衝突を回避することで、周波数利用効率を改善できるアンテナシステムおよび通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna system whose frequency utilization efficiency can be improved by solving a "hidden terminal problem" and an "exposed terminal problem" and avoiding collisions between a plurality of data packets in the same frequency, and a communication terminal device. - 特許庁

1 番目の番号は少なくとも 1024 より大きくすべきである。 良く使われるポートとの衝突を避けたり、ファイアウォールの問題を回避したければ、 4096 よりも大きくするほうが良いだろう。例文帳に追加

First number should be at least >1024, better >4096 to avoid clashes with well known ports and to minimize firewall problems.発音を聞く  - JM

カッターキャリッジが待機位置に戻る際に、当該カッターキャリッジがカットされたロール紙端部に衝突する問題を回避して適切な印刷結果を得る。例文帳に追加

To obtain appropriate printing results by avoiding the problem that a cutter carriage collides against a cut roll paper end when the cutter carriage returns to a standby position. - 特許庁

隠れ端末問題によるデータフレーム衝突の繰り返しを回避してスループット低下を軽減することができる新たな通信制御方法および無線ノードを提供する。例文帳に追加

To provide a new communication control method and wireless nodes which can avoid repetitive data frame collisions due to a hidden terminal problem to alleviate reduction in throughput. - 特許庁

複数原稿について両面の読み取りを行う場合に、原稿間の接触や衝突等による問題を回避しつつ、画像読み取りの生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve the productivity in reading the image while avoiding contact or collision of documents with each other when both surfaces of a plurality of documents are read. - 特許庁

移動車の障害物との衝突の問題を回避しながら、移動停止状態で他と触れたときには緊急措置が行われないようにする。例文帳に追加

To prevent any emergency treatment from being performed when a traveling vehicle is brought into contact with any obstacle in a state that its traveling is stopped while preventing the problem of the collision of the traveling vehicle with any obstacle. - 特許庁