衝突回避経路の英語

移動装置は、外界情報取得手段３１、障害物検出手段３２、障害物特徴推定手段３３、衝突予測手段３４、回避経路計画手段３５、回避軌道生成手段３６を備える。例文帳に追加

The mobile device comprises an external world information acquisition means 31; an obstacle detection means 32; an obstacle feature estimation means 33; a collision prediction means 34; an avoiding route planning means 35; and an avoiding orbit generation means 36. - 特許庁

不適切な走行経路の変更に起因して車輌の乗員が違和感を覚える虞れを低減しつつ、障害物に対する衝突回避等のための走行経路の変更を確実に達成する。例文帳に追加

To provide a travelling control device of a vehicle capable of certainly performing changing of a travelling route to avoid collision against an obstacle, etc. while reducing the possibility of making an occupant feel odd due to an improper change of the travelling route. - 特許庁

無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互に調整し、発信衝突や輻輳を回避することができるようにする。例文帳に追加

To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in quick response to change of wireless environment, thereby avoid transmission collisions and congestions. - 特許庁

自車両に接近してくる移動物体がカーブ路を走行している場合でも、該移動物体が自車両の進行経路に到達しうる場所をより的確に予測して、衝突回避制御をより的確に行う。例文帳に追加

To more accurately perform collision avoidance control by, even when a traveling object approaching an own vehicle travels on a curve path, more accurately predicting a place where the traveling object can reach the traveling path of the own vehicle. - 特許庁

両面読取時の搬送経路が交差する画像読取装置において、原稿同士が正面衝突し、原稿に大きなダメージを与えるのを回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid large damage to documents due to a front-to-front collision between the documents in an image reader wherein conveyance paths in a both-side read cross each other. - 特許庁

距離画像を用いて走行可能な経路か衝突を回避しなければならない障害物かを判別し、しかも処理負荷が小さく高速な処理を可能な障害物検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle detection unit for discriminating, using a distance image, whether a passable path or an obstacle to which collision has to be avoided, and capable of high-speed processing with a small processing load. - 特許庁

移動障害物との衝突を回避しながら、移動終点へと向かって経路上を効率的に移動することが可能な自律移動体、その制御方法、及びその制御システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an autonomous mobile body efficiently moving on a route toward a goal while avoiding a collision with a moving obstacle, and to provide a control method and a control system therefor. - 特許庁

さらに、たとえば衝突回避または経路計画システムにおいて使用するため、検出された動的な対象物及びそれらの計測された運動パラメータを記憶する。例文帳に追加

Furthermore, the detected dynamic objects and their measured motion parameters are stored for their use in, e.g. a collision avoidance or path planning system. - 特許庁