補基質の英語

基質を含む試薬１と、酵素を含む試薬２より構成され、上記の反応系を利用する定量用の測定試薬において、共役酵素および補酵素（ＮＡＤ）を試薬１に含有させてなる。例文帳に追加

This assaying reagent for determination, composed of a reagent 1 containing a substrate, and a reagent 2 containing the enzyme, and utilizing the before reaction system is obtained by including the coupling enzyme and a coenzyme (NAD) in the reagent 1. - 特許庁

特異的プローブ基質及び新規化合物阻害剤の少量サンプルを、解凍されたヒト・ミクロソーム、バッファー、及び補因子が事前に充填されているマルチウエル反応プレート内に自動的に小分けする。例文帳に追加

A specific probe substrate and a minute quantity of sample of a new compound inhibitor are automatically dispensed into a multi-well reaction plate previously filled with thawed human microsome, a buffer, and a cofactor. - 特許庁

従って、任意の基質に対し、酸化反応と脱炭酸反応を繰り返し進行させることができるため、それに伴い、還元型補酵素を大量に生成することができる。例文帳に追加

Accordingly, oxidation reaction and decarboxylation reaction are allowed to proceed repeatedly for a given substrate, and a large amount of reduced coenzyme is produced, accompanying the proceeding of the reactions. - 特許庁

ＮＡＤ（Ｐ）を補酵素とする酸化還元酵素を用いて基質濃度を測定するバイオセンサであって、安定かつ十分な感度が得られ、なおかつ安価なバイオセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a stable, sufficiently sensitive and inexpensive biosensor for measuring a substrate concentration by using an oxidation-reduction enzyme having a NAD(P) as a coenzyme. - 特許庁

目的物質に結合可能なアルカリホスファターゼ（ＡＬＰ）標識化物質と、ＡＬＰに対する基質と、内因性ＡＬＰを阻害するための阻害剤を含み、前記目的物質に結合したＡＬＰ標識化物質のＡＬＰと基質とを反応させる際に添加される補助試薬液と、を含むＡＬＰ標識検出用試薬キットを提供する。例文帳に追加

The reagent kit for detecting the ALP label includes an ALP labeling substance bindable to an object substance; the substrate for ALP; the inhibitor for inhibiting endogenous ALP; and an auxiliary reagent solution added when reacting ALP in the ALP labeling substance bound to the object substance, with the substrate. - 特許庁

データベース11,12は、光触媒の伝導帯及び価電子帯並びに試供基質の関わる反応系の標準酸化還元電位を格納しており、前処理手段１は、反応系のpHと、データベース12から当該反応系に存在する光触媒及び試供基質に関わる標準酸化還元電位とから、演算によって前記酸化還元電位を補正する。例文帳に追加

Data base 11 and 12 store the standard oxidation reduction potential of a reaction system relating the conduction band and valence electron band of the photocatalyst and a sample substrate and pretreating means 1 corrects the oxidation reduction potential by computation from the pH of the reaction system and the standard oxidation reduction potential relating to the photocatalyst and sample substrate existing in the reaction system from the date base 12. - 特許庁

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程Ｓ０１と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程Ｓ０２と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程Ｓ０３と、細胞を不活化させる処理工程Ｓ０４とを含む人工骨の製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells. - 特許庁

アルカリフォスファターゼ活性測定において、リン酸化補酵素を基質として脱リン酸化補酵素へ変換させるアルカリフォスファターゼ反応と、生じた脱リン酸化補酵素を酸化型と還元型とにサイクルさせる酵素的サイクリング法にてシグナル増幅する反応とを、同一反応相にて同時に行うことを特徴とするアルカリフォスファターゼ活性の測定方法。例文帳に追加

In this method for measuring the alkaline phosphatase activity, alkaline phosphatase reaction for converting a phosphorylation coenzyme into a dephosphorylation coenzyme as a substrate and reaction for subjecting the formed dephosphorylation coenzyme to signal amplification by an enzymatic cycling procedure of making the coenzyme cycle through an oxidized form and a reduced form are carried out in the same reaction phase at the same time. - 特許庁