複相生物の英語

条件複製起点を活性化させる非相同性の複製開始蛋白質と、非相同性の治療用遺伝子及び条件複製起点を持つ染色体外DNA分子を含み、原核生物組換え体の宿主細胞における前記条件複製起点の機能にはその宿主細胞に外来の複製開始蛋白質が必要な、原核生物組換え体の宿主細胞が記載される。例文帳に追加

The host cell of a prokaryote recombinant body is provided by containing a heterologous replication-initiating protein activating a conditional origin of replication, a heterologous therapeutic gene, and an extra-chromosomal DNA molecule having the conditional origin of replication, and requiring a replication-initiating protein foreign to the host cell for the function of the conditional origin of replication in the prokaryote recombinant body. - 特許庁

比較的高温で好気的に油脂を分解し得る複数の微生物、好適にはロドコッカス属、ストレプトマイセス属、及び／またはスタフィロコッカス属に属する微生物複数種を固相担体に固定し、油脂と接触させ、集積培養することを特徴とする油脂分解方法を提供する。例文帳に追加

The oil and fat decomposition method of immobilizing the plural microorganisms capable of aerobically decomposing the oils and fats at a relatively high temperature, more adequately the several species of the microorganisms belonging to Rhodococcaceae Streptomytacea and/or Staphylococcacea to a solid phase carrier, bringing this carrier into contact with the oils and fats and effecting intensive culture is provided. - 特許庁

シグナル発生物質と試料中の被検出物質との複合体が固定化された固相担体を調製する工程と、この固相担体にさらにブロッキング剤を固定化する工程と、固相担体に固定化した複合体のシグナル発生物質から発するシグナルを検出することにより、被検出物質を検出する工程とを含む被検出物質の検出方法を提供する。例文帳に追加

This method of detecting the analyte includes: a process for preparing a solid phase carrier immobilized with a complex of a signal generation substance and the analyte in a sample; a process for immobilizing further a blocking agent onto the solid phase carrier; and a process for detecting the analyte by detecting a signal emitted from the signal generation substance in the complex immobilized on the solid phase carrier. - 特許庁

また、複合活性剤３の微生物群は、木質系のチップ２に対して、１次発酵、窒素固定、消臭、蛋白分解、有機酸生成をさせ、酵素類の作用と微生物群の作用とを相乗的に作用させることにより、木質系のチップ２を堆肥化し、堆肥４を生産する。例文帳に追加

The microorganism groups of the composite activators 3 act on the wooden chips 2 to undergo primary fermentation, nitrogen fixation, deodorization, proteolysis and organic acid formation and the effect of the enzymes and the effect of the microorganism groups are synergistically added thereto, thereby composting the wooden chips 2 and producing the objective compost 4. - 特許庁

本発明は、複数の生物学的サンプルの、単一の生体分子成分型の、生体分子成分間の類似性、差異および／または相関の識別に基づく、生物学的系のプロフィールを作成するための、方法およびシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and system for developing profiles of a biological system based on the discernment of similarities, differences, and/or correlations between biomolecular components, of a single biomolecular component type, of a plurality of biological samples. - 特許庁

本発明は、Bacillus属細菌等の微生物のＤＮＡ取り込み能力と相同組換え能力を用いることにより複数のＤＮＡ断片が一定の順序と向きを保って連結集積していて、かつ微生物中で増幅可能なプラスミドＤＮＡを簡便に取得する方法、並びに該ＤＮＡを宿主微生物のゲノムＤＮＡに挿入する方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply acquiring a plasmid DNA in which two or more DNA fragments are combined and accumulated by keeping specified order and direction and which can be amplified in a microorganism, by using DNA taking-up ability and homologous recombination ability of the microorganism, such as Bacillus genus bacteria, and to provide a method for inserting the DNA into a genome DNA of the host microorganism. - 特許庁

本発明は、（ａ）銅（ＩＩ）のモノエタノールアミン複合体；および（ｂ）４，５−ジクロロ−２−ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含む相乗的な抗微生物組成物に関する。例文帳に追加

The synergistic antimicrobial composition comprises (a) a monoethanolamine complex of copper (II) and (b) 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one. - 特許庁

電源確保が容易でない設備の水処理を可能にし、環境条件に合わせた水中イオンの量の制御および複数のイオンの相乗効果により、水中微生物を効果的な発生・増殖防止を可能にする。例文帳に追加

To enable the water treatment of equipment used even in a poor power supply and to effectively prevent the generation and propagation of underwater microorganisms by the control of the amount of ions corresponding to an environmental condition and the synergistic effect of a plurality of ions. - 特許庁