複舌体の英語

挿口９内を通過可能な本体部２１と、この本体部２１の先端に放射状に設けられた複数のばね舌片２２とを有する。例文帳に追加

This jig includes a main body part 21 capable of letting it pass through a spigot 9, and the plural number of spring slices 22 radially provided for the tip end of the main body part 21. - 特許庁

端子モジュールには、定位部を含む複数の導電端子と、導電端子に射出成型され、基部と舌板とを有する本体部とを有する。例文帳に追加

The terminal module has a plurality of conductive terminals including a positioning portion, a base portion and a tongue plate which are injection molded with the conductive terminals. - 特許庁

これにより、乗員の体圧を複数の舌片７２，７４，１２８，１３０，１３２，１３４を含む枠板部材２６，３２が撓むことによって受ける。例文帳に追加

The body pressure of the occupant is received upon the deflection of the frame plate members 26 and 32 containing the plurality of the tongue pieces 72, 74, 128, 130, 132 and 134. - 特許庁

合成樹脂製のターンテーブル８に片持ち梁状の複数のクランパ調芯用舌片１０を一体成形し、ディスクＤのクランプ動作時に、これら複数のクランパ調芯用舌片１０をクランパ５が押し撓め、その反力で該クランパ５のセンタリングが行われるように構成した。例文帳に追加

A synthetic resin turntable 8 is integrally molded with a plurality of clamper aligning tongues in a cantilever shape and is so constituted that the plurality of clamper aligning tongues 10 are pushed and distorted by the clamper 5, and the clamper 5 can be centered by the repulsion. - 特許庁

絶縁性本体は、互いに貫通する第１、第２収納穴と、前記第１収納穴に配置されて複数の第３端子溝が形成される第１舌板と、前記第２収納穴に配置されて対向する表面に形成される複数の第１端子溝及び第２端子溝を含む第２舌板とを有する。例文帳に追加

The insulating body includes first and second storage holes penetrated each other, a first tongue plate arranged in the first storage hole and forming a third terminal groove, and a second tongue plate arranged in the second storage hole and including a plurality of first terminal grooves and a plurality of second terminal grooves formed on opposite surfaces. - 特許庁

鏡器具１は、光の反射を利用して対象物（例えば、人間の舌）を映す領域４を有する鏡２と、その領域４に映る対象物（人間の舌）と対比できるように領域４の周辺に設けられた複数の参照体５であるシールとを有している。例文帳に追加

The mirror tool 1 has a mirror 2 having a region 4 for reflecting a target (e.g., a tongue) using the reflection of light, and a plurality of the stickers being the reference elements 5 provided on the periphery of the region 4 so as to be capable of being compared with the target (tongue) reflected on the region 4. - 特許庁

絶縁性本体は、相手面と実装面とを含み、主体部と該主体部から前向きに延在して複数の第２端子溝と凹溝とが形成される舌板とを有する。例文帳に追加

The insulator main body includes a mating face and a mounting face and has a main body part and a tongue plate so as to extend forward from the main body part, wherein a plurality of a second terminal grooves and recessed grooves are formed. - 特許庁

挿口９内を通過可能な本体部２１と、この本体部２１の一端および他端に放射状に設けられたそれぞれ複数の第１および第２のばね舌片２２、２３とを有する。例文帳に追加

This jig includes a main body part 1 enabling itself to pass through a spigot 9, and a first and a second spring slice 22 and 23, each of which is formed out of a plural number of the slices. - 特許庁