| 意味 | 例文 (163件) |
要請状の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「要請状」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 163件
多分その状況では 警察を要請しなければ例文帳に追加
Perhaps under the circumstances, you should call for police backup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
５被要請国は、要請国が要請国の租税に関する法令の規定又はこれに関連する要件であって、同様の状況にある要請国の国民との比較において被要請国の国民を差別するものを運用し、又は執行するために情報の提供を要請する場合には、その要請を拒否することができる。例文帳に追加
5. The Requested Party may decline a request for information if the information is requested by the Applicant Party to administer or enforce any provision of the tax laws of the Applicant Party, or any requirement connected therewith, which discriminates against a national of the Requested Party as compared with a national of the Applicant Party in the same circumstances.発音を聞く - 財務省
被要請者は、要請者が自己の租税に関する法令の規定又はこれに関連する要件であって、同様の状況にある要請者の国民との比較において被要請者の国民を差別するものを運用し、又は執行するために情報の提供を要請する場合には、当該要請を拒否することができる。例文帳に追加
The Requested Party may decline a request for information if the information is requested by the Applicant Party to administer or enforce any provision of the tax laws of the Applicant Party, or any requirement connected therewith, which discriminates against a national of the Requested Party as compared with a national of the Applicant Party in the same circumstances.発音を聞く - 財務省
被要請者は、要請者が自己の租税に関する法令の規定又はこれに関連する要件であって、同様の状況にある要請者の国民との比較において被要請者の国民を差別するものを運用し、又は執行するために情報の提供を要請する場合には、その要請を拒否することができる。例文帳に追加
The Requested Party may decline a request for information if the information is requested by the Requesting Party to administer or enforce any provision ofthe tax laws of the Requesting Party, or any requirement connected therewith, which discriminates against a national of the Requested Party as compared with a national of the Requesting Party in the same circumstances 8発音を聞く - 財務省
(4)本条に基づきなされる合法的な要請に従うことを拒否する者は，当該要請をなす職員が令状なしに逮捕することができる。例文帳に追加
(4) Any person who refuses to comply with any lawful demand made under this section may be arrested without warrant by the officer making the demand. - 特許庁
制御部１８は、リモコン１７の救援要請ボタンの状態を監視し、救援要請ボタンの押下を検出した場合に、救援要請が発生したと判定する。例文帳に追加
A control section 18 monitors the state of a relief request button on a remote controller 17 and determines that the request for relief has occurred when pushing of the relief request button is detected. - 特許庁
このあたりは何か特別な要請をされているかどうかという状況について教えていただけますか。例文帳に追加
Could you tell me whether the FSA has made such an unusual request?発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「要請状」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 163件
携帯端末３０から警備装置１０に対して警備状態の変更要請信号を送信する。例文帳に追加
A change request signal for a security state is transmitted form a portable terminal 30 to this security device 10. - 特許庁
１次調達先に対して、定期的に部素材調達状況の調査を要請。例文帳に追加
The company requests primary suppliers to periodically check their parts/materials procurement practices.発音を聞く - 経済産業省
２． 厚生労働省による水道水の摂取制限及び広報の要請の実施状況例文帳に追加
2. The status of the restriction on the intake of tap water and public announcement on it, as requested by MHLW - 厚生労働省
来訪者があり何らかの不安を感じた場合に、来訪者と応対する前にユーザーの状況確認を要請する操作を行うことができる要請機能を有するセキュリティシステムを提供することにある。例文帳に追加
To provide a security system having a request function capable of issuing a status check request before receiving a visitor when some concern is felt regarding the visitor. - 特許庁
操作性の良い簡素な構成を採用しながら、ドア開放用空間の縮減という要請と、閉鎖状態における隣接ドア間のフラット配置という要請を両立させる。例文帳に追加
To combine a request for reducing a door opening space and a request for flat arrangement between adjacent doors in a closed state while adopting simple constitution of good operability. - 特許庁
利用者は、設備状態データを観察し、異常状態と判断した時、サービスセンタに保守員を要請する。例文帳に追加
The user observes the facility state data, and when the user judges that there is an abnormal state, the user demands the service center for the maintenance personnel. - 特許庁
かかる状況に鑑みまして、本日、日本公認会計士協会に対し、更なる対策の実施を要請したところであります。例文帳に追加
In light of this situation, we asked the Japanese Institute of Certified Public Accountants today to take additional measures.発音を聞く - 金融庁
ＳＷＦの透明性向上を引き続き要請するとともに、原則の実施状況についてモニタリングを行う仕組みを構築することを提案します。例文帳に追加
To this end, I propose to establish a monitoring system to assess their implementation status.発音を聞く - 財務省
|
| 意味 | 例文 (163件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
