覆土層の英語

埋立て廃棄物の覆土施工方法及び埋立て廃棄物の浸透水キャピラリーバリア層例文帳に追加

METHOD FOR APPLYING COVER SOIL ON RECLAIMED WASTE MATERIAL AND PENETRATING WATER CAPILLARY BARRIER LAYER OF RECLAIMED WASTE MATERIAL - 特許庁

大きい土塊ａで下層を細かい土塊ｂで上層を形成しつつ細かい土塊ｂ上に種子ｃを播種するとともに、これら種子上に覆土でき、覆土量も調節できる直播装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct sowing apparatus designed to form a lower layer with coarse soil lumps (a) and an upper layer with fine soil lumps (b) along with sowing seeds (c) on the fine soil lumps (b), and enabling these seeds to be covered with soil and the quantity of the soil to be regulated as well. - 特許庁

埋立て廃棄物の覆土構造を構成する浸透水キャピラリーバリア層の形成に効果的な埋立て廃棄物の覆土施工方法及び埋立て廃棄物の浸透水キャピラリーバリア層を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying cover soil on a reclaimed waste material which is effective for forming a penetrating water capillary barrier layer configuring a cover soil structure on the reclaimed waste material and the penetrating water capillary barrier layer of the reclaimed waste material. - 特許庁

そして、覆土用均平スクリュウ９０で均されて覆土層９２が形成された後に、圧縮成形装置１００によって圧縮されて長尺マット状の育苗用培地１０が形成される。例文帳に追加

The long mat-shaped culture medium 10 for raising the seedling is then formed by leveling with a leveling screw 90 for soil covering to form a soil-covering layer 92 and then compressing the soil-covering layer 92 by a compression molding device 100. - 特許庁

住宅造成地の法面に、破砕ゴム片層１を配設し、その上に汎用地盤材からなる覆土帽子層３を配設する。例文帳に追加

According to the method, a crushed rubber chip layer 1 is arranged in the slope of the developed land for housing, and a soil cover cap layer 3 formed of a universal ground material is laid on the crushed rubber chip layer. - 特許庁

多層覆土の細粒層用スラグ砂は、ニッケル鉱石を還元剤とともに高温中で還元精錬を行い、得られたクリンカを粉砕して粒表面に破断面を形成したフェロニッケルスラグ砂を多層覆土の細粒層に用いる。例文帳に追加

The slag sand for fine particle layers of the multilayered cover soil is manufactured by reduction-refining nickel ore at high temperature together with a reducing agent, pulverizing the obtained clinker, and ferronickel slag sand formed with broken faces on the particle surfaces is used for the fine particle layers of multilayered cover soil. - 特許庁

従って、各農家で播種作業及び覆土作業を行う必要がなくなり、その分、農家の負担を一層軽減させることができる。例文帳に追加

Therefore, a sowing operation and a soil-covering operation by each farmer is not required and the load to the farmer can further be reduced so much. - 特許庁

斜面部１４から最も離れた箇所に固化土塊ＳＳを覆う法面が形成されるように覆土層ＰＳａを築造する。例文帳に追加

Soil covering layers PSa are built to form slopes covering the solidified soil lumps SS at positions mostly apart from a sloped part 14. - 特許庁