意味 | 例文 (25件) |
覇下の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Baxia (legendary Chinese dragon)
「覇下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
彼は豪族たちを平定して天下に覇を唱えた.例文帳に追加
He subjugated the barons and gained hegemony over the whole of Japan.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
戦国時代は大名が各地で覇を唱え天下をとろうとしていた.例文帳に追加
In feudal times the feudal lords vied with each other for national supremacy.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
「天下一品」の全国制覇には及ばないが、かなり広域にチェーン展開し、成功している。例文帳に追加
Although less prevalent than 'Tenka-ippin' in terms of its coverage across Japan, Yokozuna is quite successful and has numerous chain stores spread across a wide area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田家中の士気の高揚と畿内制覇を天下に誇示するため…橋本例文帳に追加
It aimed to uplift morale of the kachu of the Oda family and demonstrate the conquest of the Kinai region to the whole country: Hashimoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「覇下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
これは、如水が遠からず天下の覇権をめぐって大乱が起きると予想していたことを窺わせる。例文帳に追加
It suggests that Josui anticipated a major upheaval over supremacy in the country and that this was going to happen in the not too distant future.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関ヶ原の戦いに勝利した徳川家康は、日本国内の覇権を意識し、1601年(慶長6年)、京都伏見区の伏見城下に貨幣鋳造所を設立した。例文帳に追加
After his triumph in the Battle of Sekigahara, Ieyasu TOKUGAWA set up a mint near Fushimi Castle in Fushimi-ku, Kyoto, in 1601.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
連覇への激しいプレッシャーの下,水谷選手は張(ちゃん・)一(かず)博(ひろ)選手とのシングルス準決勝で最大の難局を迎えた。例文帳に追加
Under the intense pressure of winning consecutive titles, Mizutani had the most difficulty in his singles semifinal against Chan Kazuhiro.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
舞台の時期は史実の服部半蔵家が取り潰された前後にあたるが、この時期を舞台として真田幸村配下の忍者と、徳川氏の覇権と忍者の世界の制覇を目論む半蔵率いる徳川忍軍の暗闘というモチーフは、忍者ものの物語の定番といえる。例文帳に追加
This manga adopted the typical ninja storyline; the story was set in before and after the historic Hanzo-Hattori clan had been ruined and featured three main motifs, namely ninjas controlled by Yukimura SANADA, the hegemony of the Tokugawa clan and fought behind the scenes by the shogunate spy group led by Hanzo who aimed to reign over the ninja world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
善昭門下に石霜楚円、瑯琊慧覚が出、蘊聡門下からは楊岐派の楊岐方会、黄龍派の黄龍慧南が出て、その一門が中国全土を制覇することとなった。例文帳に追加
Sekiso Soen and Roya Ekaku (瑯琊慧覚) who were Zensho's disciples, and Yogi Hoe of the Yogi school and Oryu Enan of the Oryu school, who were Shonen's disciples, appeared and their group dominated all over China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下地の亡骸は、派出所警官が引き上げ、県が嘆願して政府から下賜された埋葬料25円、遺族扶助料90円をもって那覇の寺院に改葬された。例文帳に追加
Shimoji's corpse was taken by the officers of the police station, and was reburied in the temple in Naha with the burial fee, 25 yen and the survivor's benefit, 90 yen, which was given by the government due to the request of Okinawa Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また作家の井沢元彦も『逆説の日本史』10「戦国覇王編-天下布武と信長の謎」において、この一言で法華宗の負けが決まったと指摘した。例文帳に追加
A novelist, Motohiko IZAWA, indicated in his book "Gyakusetsu no Nihonshi" (The Paradox of Japanese History) Vol. 10, 'The Lord of the Sengoku Period - the mystery of the unification of Japan and Nobunaga' that this statement determined the loss of the Hokkeshu sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしその年内には、貞則を下して江北の覇権を手にした亮政に、その居城である小谷城の京極丸へ、長男の高広と共に招かれ饗応される。例文帳に追加
However, within that year, Sukemasa had overthrown Sadanori, grasped control of the Kohoku region, and then proceeded to invite Takakiyo and his eldest son Takahiro to a banquet at Kyogokumaru within his castle abode at Kotani Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Baxia
英和対訳
|
意味 | 例文 (25件) |
|
覇下のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2硬貨
-
3destiny
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8appreciate
-
9address
-
10experience
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |