角を削り取るの英語

本発明は、持ちやすく、疲れにくく、皮膚を傷めることもなく、無理に力を入れなくても、気持ちよく安全且つ確実に足裏の角質部を削り取ることのできる角質除去装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a keratin removing device for a sole, easy to hold, hard to get tired, not damaging the skin, and pleasantly, safely and surely shaving off the keratin part of a sole without applying pressing force. - 特許庁

次に、端子相当部において平角導線の厚さ方向の一端面と他端面とを削り取ることにより絶縁被覆とともに平角導線の一部を除去する工程を行う。例文帳に追加

Subsequently, a step of cutting one end surface and the other end surface of the thickness direction of the flat conductor wire to remove one part of the flat conductor wire together with the insulative coating is executed in the terminal-corresponding portion. - 特許庁

鉛筆の芯の削り過ぎを防止するストッパー５において、鉛筆の芯端先が当たる部分に刃の働きをする形状の溝を設けることにより、芯先端の角を丸く削り取ることが出来る。例文帳に追加

In the stopper 5 that prevents the pencil lead from being excessively sharpened, a cutting groove is provided in a part where the pencil lead point is brought into contact, so that the corners of the lead point can be chamfered. - 特許庁

その後、エッチングガスの種類を変え、等方性エッチングにより導電性膜４Ａの残りの膜厚をエッチングし、導電性膜４Ａの底部の角Ｃを削り取る。例文帳に追加

Then, a kind of etching gas is changed and the remaining thickness of the conductive film 4A is etched by isotropic etching and thus an edge C of the bottom of the conductive film 4A is reduced. - 特許庁

金属面を削り取る加工が施された加工面１３１、加工面１３１から所定の角度をもって折れ曲がった折れ曲がり面１３２、および加工面１３１と折れ曲がり面１３２とのエッジ部分１３３を含む加工面１３１に形成された透明な電着塗膜１３０３を有する。例文帳に追加

This metal workpiece has: the worked surface 131 of which the metal surface has been shaved off; the bent surface 132 which has been bent with the predetermined angle from the worked surface 131; and a transparent electrodeposition coating film 1303 formed on the worked surface 131 including the edge part 133 formed by the worked surface 131 and the bent surface 132. - 特許庁

使用に際し、研削部39の肌当節部43を皮膚に当てることで、真空ポンプ11により粉体カートリッジ18の粉体供給容器19内の粉体が第三の吸引管38を経て研削部39に至り、粉体が皮膚に当たって皮膚表面の老化した角質等を削り取る。例文帳に追加

When using it, by applying a skin contact part 43 of a grinding part 39 to the skin, powder in the powder supply vessel 19 of the powder cartridge 18 is transferred through the third suction tube 38 to the grinding part 39 by a vacuum pump 11, and the powder is applied to the skin and aging keratin and so on of the skin surface are chipped. - 特許庁

所定の金属面とその所定の金属面から所定の角度をもって折れ曲がった折れ曲がり面とを有する金属加工物、およびその金属加工物の加工方法に関し、金属面を削り取る加工を施した加工面と折れ曲がり面とのエッジ部分の防錆効果を高めた金属加工物、およびその金属加工物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal workpiece which has a predetermined metal surface and a bent surface that has been bent with a predetermined angle from the predetermined metal surface, and shows an enhanced anti-rust effect at an edge part formed by a metal surface that has been shaving-worked and a bent surface, and to provide a method for working the metal workpiece. - 特許庁