許容動作の英語

特定画像を検出すると、正常に動作していることを確認し、画像処理の動作を許容する。例文帳に追加

When the specific image is detected, it is confirmed that the apparatus is operated normally, and an image processing operation is allowed. - 特許庁

この動作電力情報と推定動作可能時間とに基づいて、カメラモジュール２００において実行が許容される動作モードを許容動作設定値として設定し、これをカメラモジュール２００に送信する。例文帳に追加

The main body unit 100 sets the operating mode the execution by the camera module 200 of which is permitted as a permissible operation setting value on the basis of the operating power information and the estimate operation available time and transmits the value to the camera module 200. - 特許庁

ロック機構６は、施錠時には蓋３の閉動作は許容するが、蓋３の開動作は規制し、解錠時には蓋の開閉動作を許容するものである。例文帳に追加

The locking mechanism 6 permits the closing operation of the lid 3 while regulating the opening operation of the lid in a locked condition, and permits the opening/closing operation of the lid in an unlocked condition. - 特許庁

そして、クリーニング動作後の吸引動作が行われた場合には、積算値が許容値に達して吸引動作が行われた場合よりも許容値を大きな値に設定する。例文帳に追加

When the sucking operation after the cleaning operation is performed, the permissible value is set at a larger value than the case when the integrated value reaches the permissible value and the sucking operation is performed. - 特許庁

装着物に加わる外力又はトルクを許容範囲内とし、動作時間の延長を防止する。例文帳に追加

To prevent extension of operation time by setting external force or torque applied to an attachment within an allowable range. - 特許庁

この拡径部１１は、その伸縮や撓みを伴う首振り動作が許容される形状とされている。例文帳に追加

The diameter-enlarged part 11 is in such a shape that oscillating motion accompanying expansion, contraction and deflection is permitted. - 特許庁

ＴＲＧ信号が許容範囲外の時は上記遅延量を調整して同様の動作を繰り返す。例文帳に追加

When the TRG signal is out of tolerance, the delay quantity is adjusted, and the same operation is repeated. - 特許庁

また、保持手段はキャリッジと他方の案内部材のそれぞれとの間に横方向の動作を許容している。例文帳に追加

The holding means allows the lateral action between the carriage and the other guiding member. - 特許庁