誤解読の英語

ハイブリダイゼーションによる配列解析の誤りを補正して正確な配列を解読する方法例文帳に追加

METHOD FOR DECODING ACCURATE SEQUENCE BY CORRECTING ERROR IN SEQUENCE ANALYSIS BY HYBRIDIZATION - 特許庁

ハイブリダイゼーションによる配列解読を、誤りを除去することで正確にする。例文帳に追加

To correct sequence decoding by hybridization by removing errors. - 特許庁

機密データの解読の足掛かりとなる誤動作が生じるメモリセルを特定することが困難になるセキュリティデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a security device that makes difficult to identify a memory cell at which malfunction that provides a clue for decoding confidential data may occur. - 特許庁

急激な電圧変動や外部から侵入した電磁波または内部で発生した電磁波によるノイズ障害などに起因して命令デコーダに誤解読が発生した場合に、その誤解読の判定の精度を高くし、システムの信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of a system by enhancing the discrimination accuracy of misreading in the case of the misreading occurs in an instruction decoder due to a noise failure by a sudden voltage fluctuation and electromagnetic waves intruded from the outside or internally generated electromagnetic waves. - 特許庁

そして、指導側端末３から正誤情報を暗号化した暗号正誤情報ＡＩ，ＡＩ’，ＡＩ”が送出され、指導支援サーバ４はこれを受付けて解読し、正誤情報に変換する。例文帳に追加

The information AI, AI', AI'' obtained by encrypting the information on the rectification of errors are sent from the instructor side terminals 3, and the guidance support server 4 receives and decrypts this into the information on the rectification of errors. - 特許庁

複数の無線基地局の送信タイミング誤差情報を暗号化したもの及びその解読鍵を無線基地局から無線端末に送信し、無線端末において暗号化された情報を解読して各無線基地局からの信号の伝播遅延量を計算し、位置計測を行う。例文帳に追加

A plurality of wireless base stations transmit encrypted transmission timing error information of the base stations and its decoding key to wireless terminals, the wireless terminals interpret the encrypted information to calculate signal propagation delays of the wireless base stations and to measure the location. - 特許庁

新潟県外在住者からはカツの見た目からソースカツ丼と誤解されることがある（誤解に基づいた文献もあるため、解読には注意が必要である）。例文帳に追加

People outside Niigata Prefecture sometimes mistake this for a sauce katsudon because of its appearance. (As some books are based on this misunderstanding, careful attention is required when reading them.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス