誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。の英語

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

The contract was written in legalese.

Have you already checked these contracts?

I carefully explored the contract.

As far as I can see, this is the only revision that needs to be made to conclude the agreement, and hereby request that you send us a new contract with the correct delivery deadline.

Have you exchanged papers?

How does the matter stand? Have you exchanged papers?

I will attach a new contract form.

A new contract must be sent.

I would like to amend a part of the contract document.

The new contract enables us to demand whatever we want.

I am writing this email to suggest a revision of the contract details.

I was finally able to make a new contract form.

They tried to protract the negotiations.

A draft of an agreement must be revised.

Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.

They falsified the account balances to evade the tax.

Apparently, they're trying to patch up their marriage.

Both sides tried to avoid conflict.

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.

Thank you for the contract.

I signed a contract against my will because of an extremely pushy salesperson, but I've decided to cancel the contract due to distress.

I will instruct them to send that contract form.

I finished sending him that contract.

I mailed that contract to the company.

I have created a modified contract form so please confirm.

You should read the contract thoroughly before you sign a credit contract.

pull out from an agreement, contract, statement, etc.

They are negotiating to reach a satisfactory compromise.

You didn't disclose everything, so we're releasing the contract.