貯蔵コンベヤの英語

中間貯蔵庫（ＺＳ）へとタバコ（１５）を送るためのコンベヤ装置（１０）を有する、タバコ（１５）で中間貯蔵庫（ＺＳ）を充填するための装置において、中間貯蔵庫（ＺＳ）へとタバコ（１５）を導入するためのシュート装置（２０）が設けられている。例文帳に追加

A device for filling the intermediate storehouse (ZS) with the tobacco (15) and having a conveyor device (10) for transferring the tobacco (15) to the intermediate storehouse (ZS) has a chute element (20) for introducing the tobacco (15) into the intermediate storehouse (ZS). - 特許庁

貯蔵場の適切な場所への積み付けが容易であるうえ、一体のブームにおけるコンベヤ間でバラ物を載せ移す必要がなく、またそれらコンベヤのそれぞれが一定向きの回転のみを行うという、好ましい積付・払出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preferable stacking and discharging device for easily stacking a cargo to an appropriate place in a storage space, eliminating the need of mounting and transferring a bulk cargo between integral conveyers of a boom, and only rotating the conveyers in respective predetermined directions. - 特許庁

貯蔵タンクの下部を狭くしてスクリューコンベヤーを設置し、コンベヤー近傍に沈殿した固形成分をタンク底面から掘り下げたすり鉢状の汲出し室に集積し、溶液成分で撹拌混合してポンプによってミキサー上部の計量槽へ移送する。例文帳に追加

The slurry-state mortar thrown from the receiving chamber of the measuring tank flows down to a stirring chamber. - 特許庁

貯蔵ヤードに積山されたパイルからリクレーマにより掻き取ったばら物を旋回ブームの基端に設けられたホッパに貯留するとともに、ホッパの下方に設けられた切出フィーダ ベルトコンベヤ上に払出し、その切出フィーダ ベルトコンベヤでの払出しを定量的に行なう。例文帳に追加

To store an object in bulk scraped off by a reclaimer from a pile piled in a storage yard in a hopper provided in a base end of a turn boom, and deliver the object onto a picking feeder belt conveyer provided under the hopper, quantitatively perform the delivery in this picking feeder belt conveyer. - 特許庁

延伸ベルトコンベヤの基端を前方の坑口の外部に配置し、延伸させた状態で先端を切羽位置に配置し、その状態から掘進に伴い延伸ベルトコンベヤの先端を漸次前方へ移動させつつベルト１０の余長分を貯蔵機構１２に取り込んで短縮させていく。例文帳に追加

The base end of the extension belt conveyor 8 is arranged on the outside of the front entrance 9, the tip is arranged at the position of the working face 7 in an extended state, the tip of the extension belt conveyor 8 is gradually moved forward from this state as the excavation progresses, and the slack of a belt 10 is received in a storage mechanism 12 and shortened. - 特許庁

運搬方向２に関して、後部貨車フレーム４は、貨車の長手方向に延在する底部コンベヤベルト１０を有する貯蔵ボックス９に接続されている。例文帳に追加

On a transportation direction 2, the rear freight car frame 4 is connected to a storage box 9 having a bottom part conveyor belt 10 extending in the longitudinal direction of the freight car. - 特許庁

コンクリート製造工場において、コンクリート用骨材１を貯蔵槽側へ搬送するための受入ベルトコンベヤ４の上流側位置の上方部に、バイブレータ１０を装備させた受入ホッパ５を配置する。例文帳に追加

In a concrete manufacturing factory, a receiver hopper 5 provided with the vibrator 10 is arranged over an upstream side position of a receiver belt conveyor 4 for carrying the concrete aggregate 1 to a reservoir tank. - 特許庁

製鉄用原料を山積みしたヤードにおいて、降雨等により貯蔵物の水分が上昇して崩壊した場合にも、ヤード内のベルトコンベヤの埋没を防止する。例文帳に追加

To prevent a belt conveyor in a yard from being buried even when water content of stored stuff is increased by rain fall or the like, and the stored stuff is collapsed in the yard in which raw material for steel making is piled up. - 特許庁