超遠心機の英語

車体８に作用する超過遠心加速度の発生により、リンク機構による車体傾斜が動作する。例文帳に追加

The occurrence of excessive centrifugal acceleration acting on the car body 8 causes inclination of the car body by a link mechanism. - 特許庁

形状記憶合金および／または超弾性金属を用いてなる有孔金属板を遠心分離機に装着するスクリーンに用いる。例文帳に追加

A metal plate with a pore using a shape memory ally and/or an ultra-elastic metal is used for a screen attached to the centrifuge. - 特許庁

本発明は、異なる種々のロータを回転駆動可能な遠心機において、ロータの回転エネルギーを測定し、遠心機の封じ込めエネルギーに対しロータの回転エネルギーが超えないようにロータの回転速度を制限する遠心機に関するものであり、如何なる単一故障に対してもロータの回転速度の制限を可能とし、且つ、ロータの回転エネルギーの測定精度の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To enable control of the rotating speed of a rotor in the case of any single failure and to attempt at improving the rotation energy measurement of the rotor, in a centrifuge measuring the rotation energy of the rotor to control the rotating speed of the rotor so that the rotational energy of the rotor never exceeds the confining energy of the machine. - 特許庁

超臨界二酸化炭素（ＣＯ２）圧縮用遠心ブロア（コンプレッサー）、超臨界ＣＯ２ガスタービンならびに発電機を備えた超臨界ＣＯ２ガスタービン発電技術例文帳に追加

CENTRIFUGAL BLOWER (COMPRESSOR) FOR COMPRESSING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE (CO2), SUPERCRITICAL CO2 GAS TURBINE, AND SUPERCRITICAL CO2 GAS TURBINE ELECTRIC POWER GENERATION TECHNIQUE INCLUDING ELECTRIC POWER GENERATOR - 特許庁

この超薄窒化ホウ素シートは、六方晶系窒化ホウ素粉末を有機溶媒に分散させた分散液に超音波処理を施した後、遠心分離操作を施すことにより、１０ｎｍ以下の超薄窒化ホウ素ナノシートとすることができる。例文帳に追加

The ultrathin boron nitride nanosheet having a thickness of ≤10 nm is obtained by applying an ultrasonic treatment to a dispersion liquid prepared by dispersing the powders of hexagonal boron nitride into an organic solvent and then applying a centrifugal operation. - 特許庁

超音波振動を被加工物に付加した機械加工において、球形等の自由工具を被加工物に押しつけるために、この工具に遠隔から磁力や遠心力等の外力を与えることを特徴とする超音波振動加工法。例文帳に追加

The ultrasonic vibration machining method comprises machining a workpiece with ultrasonic vibration applied thereto while giving remote outer force such as magnetic force or centrifugal force to a free tool such as a spherical tool for pushing the free tool against the workpiece. - 特許庁

この高分散性無機化合物ナノ粒子は、無機化合物ナノ粒子を上記のような高分子窒素化合物溶液と混合し、超音波処理し、遠心分離し、上清を採取し、乾燥することによって製造することができる。例文帳に追加

The high dispersible inorganic nano particles can be produced by mixing the inorganic nano particles with the high polymer nitrogen compound, treating the mixture with ultrasonic waves and subjecting to the centrifugal separation to collect the supernatant and drying the supernatant. - 特許庁

本発明の燃料電池用触媒層の製造装置は、触媒修飾手段１０と、超音波ホモジナイザ２０と、自転／公転式遠心攪拌機３０と、スクリーン印刷機４０とを備えている。例文帳に追加

An apparatus for producing a fuel cell catalyst layer according to the present invention includes: a catalyst modification means 10; an ultrasonic homogenizer 20; a rotation/revolution-type centrifugal mixer 30; and a screen printer 40. - 特許庁