足位回転の英語

足を片方ずつ踏み出し、前方の踏板の上に両足を移した状態で被訓練者がリピートスイッチ７１を押すと、回転板２３Ｌ、２３Ｒは半回転して踏板の位置を入れ替える。例文帳に追加

When the trainee steps a leg at a time and under a condition where both legs are transferred on a forward footboard and pushes a repeat switch 71, the rotating plates 23L, 23R rotate a half and replaces positions of the footboards. - 特許庁

足載せ板１は前後部位１ａ、１ｂに分かれ、両部位１ａ、１ｂはヒンジ部３で互いを回転自在に枢支してある。例文帳に追加

The footrest boards 1 are divided into front and rear parts 1a, 1b which are pivotally supported by a hinge part 3 so as to be freely rotatable. - 特許庁

次のギヤ位置を検出したときには、そのギヤ位置で現在の走行速度を満足するためのエンジン回転数を求め、そのエンジン回転数でのエンジンブレーキトルクを打ち消す目標エンジントルクを設定する。例文帳に追加

When the next gear position is detected, an engine speed for meeting the requirement of a present running speed is obtained by the gear position, and the target engine torque for canceling the engine brake torque at that engine speed is set. - 特許庁

網目の四辺にそれぞれ回転可能な円筒１を通した金網を、折りたたみ式支柱で、鳥獣の足の長さ位、宙に浮かせて設置する。例文帳に追加

This wire net threaded with turnable cylinders 1 is set up on each of the four sides of a net with collapsible supports about a length of the bird/beast's leg afloat. - 特許庁

画像形成装置の性能を満足しながら、像担持体の回転位相検知の時間を短縮させ得るカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus in which the time for rotational phase detection of an image carrier is shortened while satisfying the function of the image forming apparatus. - 特許庁

移動可能車両のような支持構造に対して、空中作業用足場を、持ち上げたり、横方向や回転方向へと位置合わせする装置。例文帳に追加

This apparatus elevates, and laterally and rotationally positions the aerial work platform relative to the support structure such as the mobile vehicle. - 特許庁

次に、透視撮影台を水平位から立位に回転起倒しても、被検者３は足置き台１によってバランスのとれた足の位置が決められ、天板２のステップ５に安定して立つことが出来る。例文帳に追加

Then, even when the radiography stand is rotated and raise from the horizontal position to the erected position, the well-balanced position of the feed is decided by the foot placing base 1 and the examinee 3 stably stands on the step 5 of the top plate 2. - 特許庁

これにより、発電に供するトルクの不足やエンジン加速性を犠牲とすることなく、たとえばアイドル回転数制御におけるエンジン回転数を低位に維持してロスを減らすことができる。例文帳に追加

Consequently, in an embodiment, loss can be reduced by keeping engine speed in idling rotation speed control low without lacking torque used for power generation or sacrificing engine acceleration performance. - 特許庁