車両　運搬具の英語

第二百八十四条　法第百六十一条第七号ハに規定する政令で定める用具は、車両、運搬具、工具、器具及び備品とする。例文帳に追加

Article 284 (1) The tools specified by a Cabinet Order prescribed in Article 161(vii)(c) (Domestic Source Income) of the Act shall be vehicles, carriers, industrial tools, apparatus and equipment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

具体的には、運搬船または車両にその内燃機関からの排熱によって木材燃料を加熱する乾燥させる乾燥機を設置する。例文帳に追加

Concretely, a drying device for heating and drying the timber fuel by the exhaust heat from the internal combustion engine is installed in the carrying vessel or the vehicle. - 特許庁

第百八十一条　法第百三十八条第七号ハ（国内源泉所得）に規定する政令で定める用具は、車両、運搬具、工具、器具及び備品とする。例文帳に追加

Article 181 (1) The tools specified by a Cabinet Order prescribed in Article 138(vii)(c) (Domestic Source Income) of the Act shall be vehicles, carriers, industrial tools, apparatus and equipment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) 一時的若しくは偶発的にシンガポール(その上空及びその領海を含む)に入来したか若しくは通過中の関係のある航空機，ホバークラフト若しくは車両・運搬具の本体内若しくは操縦において製品若しくは方法を使用するか，又は当該関係のある航空機，ホバークラフト若しくは車両･運搬具のために付属品を使用する場合例文帳に追加

(d) it consists of the use of a product or process in the body or operation of a relevant aircraft, hovercraft or vehicle which has temporarily or accidentally entered or is crossing Singapore (including the air space above it and its territorial waters) or the use of accessories for such a relevant aircraft, hovercraft or vehicle; - 特許庁

(6) 本条において， (a) 「関係のある船舶」及び「関係のある航空機，ホバークラフト又は車両・運搬具」とは，各々シンガポール以外のパリ条約締約国，又は世界貿易機関加盟国の何れかの国に登録され又は所属する船舶，航空機，ホバークラフト又は車両・運搬具をいい，かつ (b) 「義務を免除された航空機」とは，航空法(Cap. 6)第5条が適用される航空機をいう。例文帳に追加

(6) In this section -- (a) "relevant ship" and "relevant aircraft, hovercraft or vehicle" mean, respectively, a ship and an aircraft, a hovercraft or vehicle registered in, or belonging to, any country, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation; and (b) "exempted aircraft" means an aircraft to which section 5 of the Air Navigation Act (Cap. 6) applies. - 特許庁

運転手の視界の悪化を惹起することなく、作業用具の収容が整然と行なわれ、作業の段取りにおける作業性が向上すると共に、作業用具の紛失を防止することができる構成の不整地運搬車両を提供する。例文帳に追加

To provide a rough terrain hauler neatly housing work tools without impairing a driver's visibility, improving the work efficiency in work arrangement, and preventing missing of the work tools. - 特許庁

運搬に便利な吊治具が装着可能でありながら、吊下げ構成故に生じる上支持部と下支持部とが当接する不都合が生じないようにして、ストッパーとしての耐久性の不利を招くことなく吊下げ移動に好適となるように改善された車両用空気ばねを提供する。例文帳に追加

To provide an air spring for a vehicle, improved such that the air spring becomes preferable for a hang-down movement without causing inconvenience of durability as a stopper, without causing inconvenience that an upper support and a lower support are abutted on each other because of a hanging down constitution while attaching a hanging fixture convenient for transportation. - 特許庁

大型車両の重い車輪の取り付け・取り外しなどの作業において、車輪の持ち上げ・運搬など、また車輪取り付けボルトの穴合わせ作業は労力や熟練を要するものであり、これを容易に行える支援工具及び作業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting tool and a working method capable of facilitating the operations of mounting and removing a heavy wheel of a large-sized vehicle including heaving/transportation of wheels and hole alignment for a wheel mounting bolt which are used to require labor and skill. - 特許庁