農地土壌の英語

下水道汚泥物の有害物を除去し緑農地などの一般土壌としてリサイクルする製造方法。例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR REMOVING HARMFUL MATTER IN SEWER SLUDGE AND RECYCLING SEWER SLUDGE AS GENERAL SOIL OF GREEN FARMLAND AND THE LIKE - 特許庁

特に、この土壌改良材を中性から弱アルカリ性の範囲に調製することにより、農地還元の効果が向上される。例文帳に追加

Particularly, by adjusting this soil modifier to a level ranging from neutral to weakly alkaline levels, this soil modifier improves the effect of reducing farmland. - 特許庁

下水道浄化汚泥の有害物を除去し、緑農地資材など一般土壌として多目的にリサイクルする。例文帳に追加

To remove harmful matter in sewer purified sludge, and to recycle the sludge as general soil such as green farmland materials in multiple purposes. - 特許庁

農地付近の土壌や焼却灰などからホウ素が溶出するのを抑制することが可能な土壌又は焼却灰に含まれるホウ素の不溶化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for insolubilization treatment of boron contained in soil or incineration ash, capable of suppressing the elution of boron from soil in the vicinity of farmland or incineration ash. - 特許庁

ディルドリンおよびエンドリンを分解できる好気性細菌の菌株を提供することによって、農地土壌の表層のように好気的な環境での汚染を浄化する。例文帳に追加

To provide an aerobic bacterium strain which can decompose dieldrin and endrin to purify such an aerobic environmental pollution as that of the soil surface of a farm land. - 特許庁

砂場、農地、植え込み等の土壌の殺菌を行い、児童の病気、けがの防止、植物の病虫害の発生の防止を、人体に安全で、環境汚染がなく、安価な方法で、効果的に行う方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of inexpensively and effectively disinfecting the sand in sand boxes and the soil in farm lands, hedges and the like so that kids are protected from diseases and prevented from being injured, and plant damage by blight and harmful insects can be controlled safely to human bodies without environmental pollution. - 特許庁

生態系や作物に悪影響を与えず農地にも利用可能であって、材料が安価で施工に労力がかからず、施工後の維持管理も容易である、土壌侵食防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil erosion preventive method capable of being used also for a farmland without giving any bad influence to ecosystem or crops and facilitating the maintenance management after the construction without taking much labor at a low material cost. - 特許庁

生態系や作物に悪影響を与えず農地にも利用可能であって、材料が安価で施工に労力がかからず、施工後の維持管理も容易である土壌侵食防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil erosion preventing method usable for agricultural land since it does not affect an ecosystem and crops, reduced in material cost, requiring less labor for construction, and easily maintainable after the construction. - 特許庁