透水率の英語

これにより、耐透水性の向上と低誘電率化をバランス良く実現することができる。例文帳に追加

Consequently, enhancement of anti-permeability and lowering of dielectric constant can be achieved in good balance. - 特許庁

土留め矢板等を用いることなく透水管を効率的に埋設できるようにする。例文帳に追加

To effectively bury a water permeable pipe without using an earth retaining sheet pile. - 特許庁

多層覆土の浸透水を効率よく排水でき、また、多層覆土における排水効率を向上できるようにする。例文帳に追加

To efficiently drain seepage water from a multi-layer earth cover and to improve the drainage efficiency of the multi-layer earth cover. - 特許庁

施工性に優れているとともに、透水性に富み、斜面部分を流れ伝わる水や斜面内湧水を効率よく集めて排水することができる盛土透水層を提供する。例文帳に追加

To provide a banking permeable layer, having excellent workability and excellent permeability, and efficiently collecting and draining water flowing along a slope part and spring water in a slope. - 特許庁

ティーバッグ等の抽出容器に用いる生分解性透水シートにおいて、沸水収縮率を小さくして良好な寸法安定性を持つ透水シートを得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a water permeable sheet with good size stability by reducing the boiling water shrinking ratio of a biodegradable water permeable sheet used for an extracting container for a tea bag or the like. - 特許庁

排水性舗装又は透水性舗装の舗装体の空隙につまった“土砂”“ちり”“ほこり”等を効率良く取り除くことが出来、本来の排水性又は透水性機能を回復させる洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent that can efficiently and effectively remove the soil, sand, dirt, dust or cloggings in the gaps of a draining or water- permeating pavement road to restore the original water-draining or water- permeating properties of the paved road. - 特許庁

材料の耐圧性が優れると共に、透水性が低下するような目詰まりが生じ難く、透水効率が良く且つ耐久性の高い土壌改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-conditioning material being excellent in pressure resistance, resisting to plugging causing a lowered water permeability, and having a high water permeation efficiency and a high durability. - 特許庁

連続空隙率を保持して良好な透水係数と十分な曲げ強度を有するポーラスコンクリートおよび現場打ち透水性コンクリート舗装を提供する。例文帳に追加

To provide porous concrete and cast-in-site water-permeable concrete pavement which retain a continuous porosity, and have a satisfactory water permeability coefficient and sufficient bending strength. - 特許庁