通風窓の英語

窓を開閉するサッシ戸に装着される換気装置について説明すると、装置本体１０は、従来構造と同様に、通風路１４を有し、この通風路１４を屋内に連通させる通気口１１ｘは、作動板１３によって開閉される。例文帳に追加

The main body 10 of a ventilator mounted on a sash door opening or closing a window has, as in the case of a conventional structure, a ventilating passage 14. - 特許庁

防水カバー８は、冷却風吐出窓の傾斜角度と異なる傾斜角度に形成された複数の通風口８１を有する。例文帳に追加

The waterproof cover 8 has a plurality of vent holes 81 formed in the tilt angle different from that of the cooling wind discharging window. - 特許庁

掃き出し窓部分に設置しても採光や通風を妨げることなく、かつ、布団乾燥機能を有する暖房用ラジエータを提供する。例文帳に追加

To provide a radiator for heating not disturbing daylighting and ventilation even when it is disposed on a dust-outlet part, and having a bedding drying function. - 特許庁

所望方向に羽根板を折曲した補助通風窓部１４を、挿入筒部１１の開口部の一部を塞ぐように設けてなる。例文帳に追加

An auxiliary ventilation window section 14 configured by bending the blade plates in the desired direction is disposed in a state of closing a part of an opening section of the insertion cylindrical section 11. - 特許庁

窓枠１にスライド自在な内外サッシ２、３を配置し、該内外サッシ２、３間に通風サッシ８を配置する。例文帳に追加

Slidable inside and outside sashes 2 and 3 are arranged in a window frame 1, and the draft sash 8 is placed between both inside and outside sashes 2 and 3. - 特許庁

接合用鋼材、ボルト、接続用鋼材、に拠りそれらは力の伝達機構を構成し、且つ通風採光窓を形成する。例文帳に追加

A steel member for a joint, a bolt, and a steel member for connection constitute a transfer mechanism of a force, and form a ventilation lighting window. - 特許庁

管理対象の部屋毎に、通風のための主要な窓１６が特定されていて、開閉センサ１８が取り付けられている。例文帳に追加

For each room of a management target, a main window 16 for ventilation is specified, and an opening and closing sensor 18 is attached thereto. - 特許庁

保持部１２２の一部には、リアカバー２７の通風窓の一部と連続的に形成された側面開口部１２６が設けられている。例文帳に追加

A part of the holding part 122 is provided with a side opening 126, which is made continuously with part of the ventilating window of the rear cover 27. - 特許庁