「通風窓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、この通気部材３は、２階部腰窓Ｗ２及びバルコニー用窓Ｗ３から屋内への通風を確保することができる。例文帳に追加

The vent member 3 can ensure the ventilation inside of the building from the spandrel window W2 in the second floor section and the balcony window W3. - 特許庁

住宅の窓の鍵をしたまま、通風専用窓は鍵なしで簡単に手動開閉します、窓の両側面から、自然の風を室内に取り込める窓を提供する。例文帳に追加

To provide a window only for ventilation easily opened/closed by hand without a key while leaving a window of a house locked and taking a natural wind indoors from both side faces of the window. - 特許庁

窓を開閉するサッシ戸に装着される換気装置について説明すると、装置本体１０は、従来構造と同様に、通風路１４を有し、この通風路１４を屋内に連通させる通気口１１ｘは、作動板１３によって開閉される。例文帳に追加

The main body 10 of a ventilator mounted on a sash door opening or closing a window has, as in the case of a conventional structure, a ventilating passage 14. - 特許庁

防水カバー８は、冷却風吐出窓の傾斜角度と異なる傾斜角度に形成された複数の通風口８１を有する。例文帳に追加

The waterproof cover 8 has a plurality of vent holes 81 formed in the tilt angle different from that of the cooling wind discharging window. - 特許庁

掃き出し窓部分に設置しても採光や通風を妨げることなく、かつ、布団乾燥機能を有する暖房用ラジエータを提供する。例文帳に追加

To provide a radiator for heating not disturbing daylighting and ventilation even when it is disposed on a dust-outlet part, and having a bedding drying function. - 特許庁

所望方向に羽根板を折曲した補助通風窓部１４を、挿入筒部１１の開口部の一部を塞ぐように設けてなる。例文帳に追加

An auxiliary ventilation window section 14 configured by bending the blade plates in the desired direction is disposed in a state of closing a part of an opening section of the insertion cylindrical section 11. - 特許庁

窓枠１にスライド自在な内外サッシ２、３を配置し、該内外サッシ２、３間に通風サッシ８を配置する。例文帳に追加

Slidable inside and outside sashes 2 and 3 are arranged in a window frame 1, and the draft sash 8 is placed between both inside and outside sashes 2 and 3. - 特許庁

接合用鋼材、ボルト、接続用鋼材、に拠りそれらは力の伝達機構を構成し、且つ通風採光窓を形成する。例文帳に追加

A steel member for a joint, a bolt, and a steel member for connection constitute a transfer mechanism of a force, and form a ventilation lighting window. - 特許庁

管理対象の部屋毎に、通風のための主要な窓１６が特定されていて、開閉センサ１８が取り付けられている。例文帳に追加

For each room of a management target, a main window 16 for ventilation is specified, and an opening and closing sensor 18 is attached thereto. - 特許庁

保持部１２２の一部には、リアカバー２７の通風窓の一部と連続的に形成された側面開口部１２６が設けられている。例文帳に追加

A part of the holding part 122 is provided with a side opening 126, which is made continuously with part of the ventilating window of the rear cover 27. - 特許庁

目隠しや通風、日除けなどの目的と窓まわりの美観を向上させることができる窓スクリーンの提供及び複数の面材パネルを組みあわせて利用することができる窓スクリーンの提供。例文帳に追加

To provide a window screen capable of improving a purpose such as blinding, draft and shading and beauty around a window, and utilizing by combining a plurality of planar panels. - 特許庁

窓に配設されるフレーム枠部の中央部の窓開口をスクリーンにて閉塞した状態であってもこの窓において通風・換気を行うことができるロールスクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling screen device capable of being ventilated through a window even if a window opening in the center of a frame placed to the window is in a state to close with the screen. - 特許庁

南北方向に横断する通風領域１４が設けられた建物１０であって、通風領域１４は、開口窓１８ａを有する南側領域部１５と、開口窓２１ａを有する北側領域部１６と、南側領域部１５と北側領域部１６との間の中間領域部１７とからなる。例文帳に追加

The building 10 includes a ventilation region 14 crossing the same in a north-south direction, and the ventilation region 14 is formed of a south regional section 15 having an open window 18a, a north regional section 16 having an open window 21a, and an intermediate regional section 17 between the south regional section 15 and the north regional section 16. - 特許庁

本発明の住宅１０は、複数階の住宅建物１２の通風採光窓１３を備える南側の外壁１４に面した外庭１５に落葉樹１１を植設すると共に、住宅建物１２の上下階を仕切る床部１６に通風口１７が設けられている。例文帳に追加

In this residence 10, deciduous trees 11 are planted in an outside court 15 facing a south side outer wall 14 having ventilating and lighting windows 13 for a multi-story residential building 12, and a ventilation hole 17 is formed in a floor part 16 partitioning the upper and lower stories of the residential building 12. - 特許庁

また、第一ポケットアルコーブ２０と玄関１２との間の壁には採光用の窓２５が設けられ、窓際部３ａの両側部と第一ポケットアルコーブ２０および第ニポケットアルコーブ２１の側部との間の壁には、それぞれ通風用の窓２３、２４が設けられている。例文帳に追加

A window 25 for daylighting is provided in a wall between the alcove 20 and the main entrance 12, and windows 23 and 24 for ventilation are provided in walls between both the side parts of the section 3a and the side parts of the alcoves 20 and 21, respectively. - 特許庁

花粉飛散時期において、出入りや通風換気による窓等の開放時、並びに勝手口等の開放時に外気中に含まれる花粉が室内に侵入するのを低減することができる建物の換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation system for a building can reduce entry of pollen included in the outside air to inside of a room during opening of windows etc. for comings and goings and ventilation and during opening of a back door etc., in pollen dispersal time. - 特許庁

季節の外気温度の相違に応じた適切な温度調整及び換気・通風ができ、一層効率良く室内空調設備の空調負荷の軽減が図れる窓サッシを提供する。例文帳に追加

To provide a window sash which efficiently reduces an air-conditioning load of indoor air-conditioning equipment by enabling proper temperature regulation, ventilation and draft depending on differences among outside air temperatures in seasons. - 特許庁

通風性を損なうことなく防虫性を確保できると共に、体裁良く装着でき、しかも容易且つ安価に製作にできる自動車の窓用防虫板を提供する。例文帳に追加

To provide an easily and inexpensively manufacturable insect-proof plate of an automobile capable of securing an insect-proof property without deteriorating ventilation, and mounting with good appearance. - 特許庁

シャッターの左右のガイドレール11，11に左右端部を挿入し、上端をシャッターの下端で押さえて取り付けるようにしたパネル体からなり、そこに通気窓２を設けたシャッター用通風パネルとした。例文帳に追加

A ventilating panel for a shutter is composed of a panel body installed by pressing down the upper end by the lower end of the shutter by inserting the left/right end parts into left/right guide rails 11, 11 of the shutter, and is formed by arranging a ventilating window 2 there. - 特許庁

障子を全開した状態で開口をロック機構付き格子障子で閉鎖することにより、障子の全開状態の通風を確保できるとともに、防犯も可能な防犯障子付き引違い窓の提供。例文帳に追加

To provide double sliding windows with a crime-preventive paper screen, which can prevent crime and ensures ventilation when paper screens are fully opened, by closing an opening by the lattice paper screen equipped with a locking mechanism, with the paper screens being in a fully opened state. - 特許庁

ファンホルダ5の左壁部51に、左壁部51とこれに隣接するフィン32との隙間を流れる風を、チップセット6およびＣＤ−ＲＯＭ7等に送る通風窓511,512があけられている。例文帳に追加

Ventilating windows 511, 512 for sending air, flowing through a gap between a left wall unit 51 and the fins 32 neighbored to the wall 51, to a chip set 6 and a CD-ROM 7 or the like are bored on the left wall unit 51 of the fan holder 5. - 特許庁

自動車の車体回りの通風を遮断することなく、屋根上に装着されて窓から射し込む日射しを遮断する自動車用日除けと、該日除けを具備した車体の屋根構造とを提供すること。例文帳に追加

To provide an automobile sunshade and a roof structure of a car body provided with the sunshade installed on a roof to shield sunlight incident through a window without shielding ventilation around a car body of an automobile. - 特許庁

風の方向や風速によって空気抵抗の異なる、可動羽根板と羽根板の保持機構などからなる通風制御装置を部屋の窓に設置することにより、部屋の空気の出入りを好適に保つことができる。例文帳に追加

A ventilation control device, which is composed of a movable slat having different air resistance depending on a wind direction and a wind velocity and a mechanism for retaining the slat, is placed by a window, so as to optimally keep the airflow to and from the room. - 特許庁

突出壁５は、上記の玄関ホール４の左右に配位された室の外壁より共用通路３側に突出するものであり、且つ、採光及び／又は通風機能を有する窓部５１を有する。例文帳に追加

The projecting wall 5 is projected from the external walls of the rooms disposed in the left/right of the entrance hall 4 to the side of the common passage 3, and provided with a window part 51 having lighting and/or permeable function. - 特許庁

従来、部屋の窓などの開口部の空気の流れの通風制御が十分ではなく、部屋の換気の役割は一定の範囲で果たせても、突然の強風には対応できない。例文帳に追加

To solve the problems that an existing device does not sufficiently control ventilation of an airflow in an opening such as a window or the like nor cannot correspond to a sudden strong wind although the room is ventilated to a certain extent. - 特許庁

本発明は、通風性と目隠し性を確保した状態で、透光性と防犯性にも優れた窓の格子枠、ベランダの目隠し、隣地との境界柵として使用される良好な外観をもつ透光性目隠しパネルを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a translucent blindfold panel of fine appearance having excellent translucency and crime preventiveness in a state of ensuring ventilating and screening performance and usable as a lattice frame of a window, a blindfold of a veranda and a boundary fence to the adjoining land. - 特許庁

設置、着脱が容易で、任意の寸法、形に裁断することができ、更に防虫網に海藻炭繊維を使用し、マイナスイオンと遠赤外効果のある洗濯可能な構造を持つ網戸それに防虫網兼用カーテンおよび通風性を考慮した防犯雨戸と窓ガラス掃除が楽な鍵付面格子。例文帳に追加

WIRE SCREEN AND INSECT NET-CUM-CURTAIN EASILY INSTALLED AND DETACHABLE AND CUT TO RANDOM SIZE AND SHAPE, IN WHICH KELP CARBON FIBER IS USED FOR INSECT NET HAVING NEGATIVE ION AND FAR-INFRARED EFFECT AND BEING WASHABLE, CRIME-PREVENTIVE STORM SHUTTER TAKING VENTILATION INTO ACCOUNT, AND FACE LATTICE WITH LOCK IN WHICH CLEANING OF WINDOWPANE IS EASY - 特許庁

そして、この風量計１９ａからの検出信号を基に演算した吸気管路１８の通風量が設定値を下回っている場合、制御装置４５は、メインフィルタ６４及びサブフィルタ６５に目詰まりが生じていると判断し、表示画面１１５にフィルタの交換時期が来ていることを知らせる割り込み窓１２１を割り込み表示させる。例文帳に追加

When the amount of the air passed through the air suction pipeline 18 calculated on the basis of the detection signal of the airflow meter 19a is below a set value, the controller 45 judges that a main filter 64 and a sub-filter 65 are clogged and displays a wedging window 121 for informing the time of filter replacement on a display screen 115. - 特許庁

建物からの漏洩電波、外部からの不要到来電波の出入口となる、建物の窓、あるいは建物の天井、床、側壁等に通風用等として設けられたダクト装置の開口部、あるいはコンピュータの放熱用等として設けられたダクト装置の開口部などに用いることができる電波遮蔽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave shielding equipment, used in the opening of a duct provided for ventilation at windows, ceiling, floors, or sidewall of a building, that are inlets/outlets of leaked radio waves from a building or the unwanted radio waves from the outside, or the opening of a duct provided as heat radiation for a computer. - 特許庁