連結桿の英語

操縦桿２には、前方に延びる連結部材３が固定され、この連結部材３には円板状部材４が取り付けられている。例文帳に追加

A connection member 3 extending forward is fixed to the control stick 2 and a disk-shaped member 4 is attached to this connection member 3. - 特許庁

体重計１が備える各ユニット４，６は、それぞれ２つの槓桿４１，６１を連結片４６，６６で連結して構成されている。例文帳に追加

Units 4, 6 provided at a scale 1 are constituted by connecting two operating levers 41, 61 respectively by connecting pieces 46, 66. - 特許庁

操縦桿２は、桿本体３と、この桿本体３の両端部にそれぞれ上下方向に回動可能に連結され、操縦者が握る左右１対のグリップ部４とを有している。例文帳に追加

The control stick 2 includes: a stick body 3; and a pair of right and left grip parts 4 respectively connected to both end parts of the stick body 3 to be vertically turnable, and gripped by the pilot. - 特許庁

第２開閉体７は、連結桿６３Ａが第１の高さ位置から第２の高さ位置にある間は、開放操作が規制されており、連結桿６３Ａが第３の高さ位置まで移動した時に開放可能となる。例文帳に追加

While the connecting rod 63A is between the first and second positions, opening operation of the second opening/closing body 7 is restricted, and when the connecting rod 63A moves to a third height position, the opening/closing body 7 is allowed to open. - 特許庁

航空機用操舵装置１が、操縦桿と第１の連結機構を介して連結された入力クランク６と、昇降舵と第２の連結機構を介して連結された出力クランク７とを備える。例文帳に追加

The steering device 1 for an aircraft includes an input crank 6 connected with a control stick through a first connecting mechanism and an output crank 7 connected with an elevator through a second connecting mechanism. - 特許庁

竪樋を保持する保持部３と、壁面Ｗに固定される固定部２と、該保持部３と固定部２とを連結する連結桿１とからなり、該連結桿１の上面はその水捌け性を向上させるため傾斜面から構成された竪樋支持具Ａ。例文帳に追加

The down pipe supporting implement A comprises the holding portion 3 for holding a down pipe, the fixing portion 2 for being fixed to a wall surface W, and the connecting rod 1 for connecting the holding portion 3 and the fixing portion 2 together; and the upper surface of the connecting rod 1 is composed of an inclined plane so as to improve the drainability thereof. - 特許庁

また棒状材で形成したＬ字形の支持桿１６，１７の短辺は接続片を介し固定具の後部に固着し長辺は自転車前輪の上方に延ばし、其の先端を連結桿１８で固結する。例文帳に追加

Short sides of L-shaped support rods 16, 17 formed of bar-like materials are fixed on a rear part of the fixing tool through a connecting piece, long sides are extended over a front wheel of the bicycle and front ends of the long sides are fixed by a connecting rod 18. - 特許庁

スライダ４がシャーシ３に対して前後に移動可能に設けられ、スライダ４の前端部に揺動桿６の中間部が回転可能に連結され、ねじりバネ９２によって揺動桿６が反時計回りに付勢されている。例文帳に追加

A slider 4 is provided longitudinally movably to a chassis 3, an intermediate section of a rocking rod 6 is rotatably connected with the front end section of the slider 4, and the rocking rod 6 is counterclockwise urged by a torsion spring 92. - 特許庁