連続サイクル中の英語

コイルへの入力電流が制御サイクル中に途切れない連続モードか、制御サイクルの途中で途絶える不連続モードかを、複数の制御サイクルに一回の計測サイクルでの計測値に基づいて判定し、その判定結果に基づく異なるアルゴリズムで更新されたＰＷＭ制御を行う。例文帳に追加

Decision is made whether the digital converter is in a continuous mode where the input current to the coil breaks off during control cycle or in discontinuous mode where the input current to the coil ceases in the way of a control cycle based on measurement in one measurement cycle for a plurality of control cycles, and the PWM control is performed according to different algorithm based on the decision result. - 特許庁

エンジンサイクル（連続したエンジンサイクルは、一連の連続燃料パルスを規定する）ごとに少なくとも一度、燃料パルスを燃焼室へ供給し、自動二輪車を低速状態で作動させ、自動二輪車が上記低速状態で作動中は、少なくとも１サイクルの後続エンジンサイクルから少なくとも１パルスの燃焼室への燃料パルスの少なくとも一部をカットする。例文帳に追加

The method includes supplying fuel pulses to a combustion chamber at least once per engine cycle (consecutive engine cycles defining a series of consecutive fuel pulses), operating the motorcycle at a low speed condition, and cutting at least a portion of at least one fuel pulse from at least one subsequent engine cycle to the combustion chamber when operating the motorcycle at the low speed condition. - 特許庁

各偏向サイクル中、揮発性メモリに記憶されたデータは連続的に読み出され、補助の集中巻線（６６５、６１５）に与えられる。例文帳に追加

The data stored in the volatile memory are continuously read during each deflection cycle and given to an auxiliary concentration windings (665, 615). - 特許庁

擬似連続演出中における変動サイクル毎に予告演出を実行する場合、変動サイクルの回数分だけ決定した予告演出の演出内容のうち、特別大当り期待度の低い演出内容の予告演出から順番に、予告演出を変動サイクル毎に実行させる。例文帳に追加

When an advance notice performance is executed in every variation cycle during the pseudo continuous performance, the advance notice performance is executed with respect to each of the variation cycles in order from the advance notice performance having a performance content with a lower expectation degree for a special jackpot from among the performance contents of the advance performance which are determined by the number of the variation cycles. - 特許庁

前記アクセスは、単一低周波ダイナミック周波数スケーリングクロックサイクルの休止時間中に開始され、連続的な低周波ダイナミック周波数スケーリングクロックサイクルの間続くことができる。例文帳に追加

The access can begin during the idle time of in single low-frequency dynamic frequency scaling clock cycle, and may continue during a subsequent low-frequency dynamic frequency scaling clock cycle. - 特許庁

高容量、サイクル特性、高温保存特性、連続充電特性、過充電特性等の諸特性、中でも保存特性とサイクル特性の改善が達成されたリチウム二次電池用電解液及びリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte for a lithium secondary battery and the lithium secondary battery capable of achieving various characteristics such as high capacity, cycle characteristics, high temperature storage characteristics, continuous charging characteristics, over-charge characteristics, especially storage characteristics and the cycle characteristics. - 特許庁

統括ＣＰＵは、複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出中、大当り信頼度が低い場合には、１回目までの変動サイクルにおいて、予め決められた表示画像を段階的に表示させる。例文帳に追加

When big winning reliability is low during the continuous notice performance of executing a variation cycle several times, a general CPU displays predetermined display images stepwise in a first variation cycle. - 特許庁

基準ラインパターンは、連続演出を伴う中で変動サイクルの実行回数が最も多い場合（「４回」の場合）を対象とする各変動サイクルでの基準ラインを定めて構成するようにした。例文帳に追加

A reference line pattern is configured by determining a reference line in each variation cycle whose object is the case that the number of times of executing the variation cycle is the largest (in the case of "4 times") while accompanied by the continuous performance. - 特許庁