それは過去の話である。例文帳に追加

That was a long time ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

過去の実績がある例文帳に追加

There is past performance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(過去か未来の)ある日[晩].例文帳に追加

one day [night] 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

過去のある一時期例文帳に追加

a moment of time in the past発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去のある年例文帳に追加

the time period that occurred several years before a stated period time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去の時間の中で、または、過去の時間へ、あるいは過去の時間に向かって例文帳に追加

in or to or toward a past time発音を聞く  - 日本語WordNet

(過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.例文帳に追加

one day 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは過去の話である。例文帳に追加

That is a story of the past.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(過去・未来の)ある金曜日に.例文帳に追加

on a Friday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある月曜日に.例文帳に追加

on a Monday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある土曜日に.例文帳に追加

on a Saturday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある日曜日に.例文帳に追加

on a Sunday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある木曜日に.例文帳に追加

on a Thursday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある火曜日に.例文帳に追加

on a Tuesday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去・未来の)ある水曜日に.例文帳に追加

on a Wednesday 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

make の過去形は made である.例文帳に追加

The past tense [preterite (form)] of make is made. - 研究社 新和英中辞典

彼の青春期は、過去である例文帳に追加

his youth is past発音を聞く  - 日本語WordNet

過去のある年以来例文帳に追加

the time period extending from a given year in the past to the present発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去は振り向くな，前進あるのみ例文帳に追加

Don't look back; just keep moving forward. - Eゲイト英和辞典

履歴情報は、例えば、過去の車両位置、過去の地点登録、過去の案内経路、または、過去の画面表示指定地点の情報である。例文帳に追加

The history information is, for example, information on past vehicle positions, past spot registration, past guide routes, or past screen display specified points. - 特許庁

ユーザの過去及び未来を一括して管理できる過去未来管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a past and future management system which can totally manage a user's past and future. - 特許庁

それは過去の研究の結果を再考し要約してある。例文帳に追加

It revisits and summarizes the results of previous studies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

運命の女神：過去の化身である女巨人例文帳に追加

goddess of fate: a giantess who personified the past発音を聞く  - 日本語WordNet

この宝塔は過去仏である多宝如来の塔であった。例文帳に追加

The pagoda was owned by Taho Nyorai, a Kakobutsu (Buddha before Shakyamuni).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｂ．過去に存在したことのあるリスクと未経験のリスク例文帳に追加

b. Precedented and unprecedented risks発音を聞く  - 金融庁

しかし，ジェニーにはビルとの隠された過去があるのだった。例文帳に追加

But Jenny has a secret past with Bill.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このうち153人は女性で，過去最高の人数である。例文帳に追加

One hundred fifty-three of them are women, the highest number ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

過去のデータについても同様に表示可能である。例文帳に追加

The past data can be similarly displayed. - 特許庁

過去のＯＰＬサイクルに対するアクセスも可能である。例文帳に追加

The OPL cycles in the past can be accessed. - 特許庁

これは過去に実績のある作業です。例文帳に追加

This work has proven to be successful in the past. - Weblio Email例文集

『I had finished』は過去完了形の一例である例文帳に追加

`I had finished' is an example of the past perfect発音を聞く  - 日本語WordNet

『I had been running』は、過去進行形の例である例文帳に追加

`I had been running' is an example of the past progressive発音を聞く  - 日本語WordNet

過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子例文帳に追加

a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あまり遠くない過去のある日 例文帳に追加

the time period that falls a few days before a specified period of time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

10年あるいは12年を単位とする過去の期間例文帳に追加

the past 10 or 12 years発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

進歩と前進の多くは，過去10年間における成果である。例文帳に追加

Much progress and advancement has been made in the past decade. - 英語論文検索例文集

過去には船乗りで、平重盛に恩がある。例文帳に追加

Used to be a sailor in the past and owes TAIRA no Shigemori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは過去最多の女性受章者数である。例文帳に追加

This is the largest number of female winners ever. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は犬に噛まれた過去がある。例文帳に追加

She has a past of being bitten by a dog.発音を聞く  - Weblio Email例文集

リスクには、既に過去に存在したことのあるリスクと、未経験のリスクとがある。例文帳に追加

Risks can be divided into precedented risks and unprecedented risks.発音を聞く  - 金融庁

過去のある日私はぶらぶらと歩いて森の中の入っていった。例文帳に追加

One day I strolled into the woods.発音を聞く  - Tanaka Corpus

過去六十年間の日本の進歩は著しいものである例文帳に追加

Remarkable has been the progress made by Japan during the past sixty years.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すぐ最近の過去の、あるいは、現在よりちょうど少し前の時間例文帳に追加

of the immediate past or just previous to the present time発音を聞く  - 日本語WordNet

POSIX.1-2001 では、getopt の宣言を<stdio>で行うのは「過去の名残」であるとされた。例文帳に追加

POSIX.1-2001 marked the use of <stdio> for this purpose as LEGACY.発音を聞く  - JM