遷移状態種の英語

この優先度は、状態遷移時における車両への負荷又はショックが小さい遷移経路ほど高く設定されているため、フェイルセーフ処理時における各種機器の保護、及びドライバの安全の確保等が図れる。例文帳に追加

The smaller the load and shock onto the vehicle at a state transition time in is in the transition path, the higher in priority the transition path is, so that devices are protected at fail/safe processings, and the safety of a driver is ensured. - 特許庁

バックアップルータ２０９は、送られてきたパケットを各種機能の状態遷移後に送信することなく廃棄する。例文帳に追加

The backup router 209 discards the received packet without transmitting the packet after the state transitions of the various functions. - 特許庁

飛行機等の移動体の種々の運動状態において抗力を効果的に低減すべく、境界層の遷移点の位置を制御する。例文帳に追加

To control the position of a transition point of a boundary layer in order to effectively reduce the drag in various motions of a moving body such as an aircraft. - 特許庁

状態変更が検出されると、そのタイミングにて、遷移前と遷移後の状態での異なる値を持つ同じ属性の種別を判定し、その種別に対応するアニメーション関数を特定し、特性したアニメーション関数名とアニメーション時間とを記述したアニメーション情報を生成する。例文帳に追加

Further, animation information is created that describes a name of the animation function identified and an animation duration. - 特許庁

負極の表面が少なくともＣ、Ｆ、Ｐ、Ｌｉと遷移金属元素の少なくとも１種を含む非晶質の化合物で被覆され、好ましくはその非晶質化合物の遷移金属元素がMnであって、酸化状態が２価で存在するようにしたものである。例文帳に追加

The surface of a negative electrode is coated with one of amorphous compounds containing at least C, F, P, Li and at least one kind from among transition metal elements, and it is desirable that the transition metal element of the amorphous compound is Mn and that a divalent oxidation state should be exist. - 特許庁

粒子状物質は、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、原料中から出るガスの発生が終了した後、焼成温度を下げて原料を収縮させ、収縮させた状態で焼固させて本焼を行うことにより製造する。例文帳に追加

As the starting material, the granular substance uses at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal, and hydroxide of transition metal, and after gas generation from the material, the baking temperature is dropped to shrink the material for baking fast followed by a regular process of baking. - 特許庁

第１等速度ＫＦモデル及び第２等速度ＫＦモデルは、ＫＦにおけるパラメーターの一種である状態遷移行列は同じであるが、誤差パラメーターの一種であるシステムノイズが異なる値に設定されたモデルである。例文帳に追加

The first equal velocity KF model and the second equal velocity KF model are those having the same state transition matrix which is one of parameters in the KF but system noise which is one of error parameters predetermined to be different values. - 特許庁

複数種類の情動からなる感情モデルを有し、当該感情モデルの各情動の中から所定条件で選択された情動に対応した行動を生成するロボット装置及びその制御方法において、感情モデルを確率状態遷移モデルから形成し、当該確率状態遷移モデルに基づいて所定条件で確率的に情動を選択するようにした。例文帳に追加

In the robot device having a feeling model consisting of plural kinds of feelings and capable of generating action corresponding to a feeling selected by a prescribed condition out of respective feelings of the feeling model and a method for controlling the robot device, the feeling mode is formed from a probability state transition model and a feeling is selected by the prescribed condition as probability on the basis of the probability state transition model. - 特許庁