意味 | 例文 (48件) |
都市政策の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 urban policy
「都市政策」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
その後、豊臣秀吉の都市政策により寺町に移った。例文帳に追加
Later, the temple was moved to Teramachi as a result of Hideyoshi's urban development policy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GHGプロトコル今後の展開政策のGHG算定都市のGHG算定各種計算ツール例文帳に追加
GHG Protocol Looking Forward Policy Accounting City Accounting Calculation Tools発音を聞く - 経済産業省
投資後、都市開発庁が都市開発政策に反することを理由にゾーニング変更を認めなかったため、プロジェクトは停止に追い込まれた。例文帳に追加
After the investment, because the Ministry of Housing and Urban Development did not approve changes in zoning on the ground that it was against city planning policy, the project was forced to be suspended. - 経済産業省
英国には、多くの都市が成功を収めた、「持続可能な都市・地域」の実現に向けたコンパクトシティ政策が存在する。例文帳に追加
In the U.K., numerous cities have successfully employed “compact city policies” to create “sustainable cities and regions.” - 経済産業省
1980年代には人口や高次都市機能の面で東京一極集中が強まったため、1990年頃までの地域政策では、諸機能の大都市からの分散や地方展開により地域振興を促す政策が主流となった。例文帳に追加
Since the population and advanced urban functions were concentrated solely in Tokyo in the 1980s, regional policies until around 1990 focused primarily on the decentralization of various functions from large cities and regional promotion through rural development. - 経済産業省
都市政策としては先述の旧里帰農令に加え、人足寄場の設置などを行う。例文帳に追加
In the field of urban renewal, he issued the above-mentioned "Kyurikino-rei," established "Ninsoku Yoseba" (the facilities to support self-sustenance of a criminal of a minor offence or a person likely to commit a crime), and took other measures as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「都市政策」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
このような体制強化に加え、EUの地域政策には都市パイロット事業(UPP)6という革新的な取り組みも見られた。例文帳に追加
In addition to such amendment of regulations, an innovative instrument called the Urban Pilot Programme (UPP)6was also founded as part of the EU's regional policies. - 経済産業省
だが、徳川家康による都市改造によって大きく成長し、加えて旗本・御家人の定府政策、諸侯に対する参勤交代政策によって、大勢の武士が常時江戸に居住することとなった。例文帳に追加
The city grew dramatically under Ieyasu TOKUGAWA's urban development initiative, combined with government policy requiring shogunal retainers including hatamoto (direct retainers) to set up residence in Edo and the Sankinkotai scheme imposed on feudal lords, and these policies lead to the presence of a large samurai population in Edo on a permanent basis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EUでは、東方拡大によって地域政策を取り巻く環境がますます厳しくなることが指摘されており、地域政策プログラムの効率を上げるための体制強化や都市パイロット事業等の取り組みが実施されている。例文帳に追加
With the enlargement of the EU, difficulties might arise regarding its regional policies. In order to address them, the EU promotes regional policy programs to be more efficient as well as the Urban Pilot Programme and others. - 経済産業省
このような国内での取組に対し、国際的にも、OECDの対日都市政策勧告(2000年11月6日)の中で、「人口減少予測を考慮すれば、都市の拡張は非効率的である。例文帳に追加
Internationally, the OECD's "Japan Urban Policy" (November 6, 2000) stated regarded these measures in Japan: "Considering the forecast decline in the future, the expansion of cities is inefficient. - 経済産業省
すなわち、効率優先から公平と効率の均衡へ、沿海部優先発展から地域協調発展へ、都市部優先発展から都市・農村協調発展へとの政策転換の方針が明確化されたのである。例文帳に追加
Specifically, a plan was clarified for policy shifts from a priority on efficiency to a balance between fairness and efficiency, from development with a priority on coastal areas to development coordinated among regions, and from development with a priority on urban areas to development coordinated among cities and rural communities. - 経済産業省
この際、原子力・再生可能エネルギー都市の創設を命じる国王勅令が発出された直後、他国に先駆けて、原子力・再生可能エネルギー分野での協力を開始したほか、水政策対話、中小企業政策ワークショップを実施している。例文帳に追加
At that time, immediately after Royal edict of the creation of a Renewable Energy Nuclear Cities was ordered, began to cooperate on nuclear power renewable energy ahead of other countries, Water Policy Dialogue, Small Business Policy Workshop were carried out. - 経済産業省
非化石エネルギー政策に関するピアレビュー制度の導入、低炭素技術の普及促進(低炭素都市構想)などを通じたエネルギー環境政策の高度化や、環境物品のサービス貿易・投資促進により、エネルギー・環境と調和した成長を目指す。例文帳に追加
Introduction of a peer review system for non-fossil energy policy to promote low carbon technologies (Low Carbon City Initiative) and through the advancement of energy and environmental policies, environmental goods through trade and investment promotion services, environmentally sound policies and energy to grow. - 経済産業省
中国は1978年から改革・開放政策に転じ、92年の小平による「南巡講話」により沿海部の大都市を中心に改革・開放政策が加速し、長期高度経済成長への階段を駆け上っていったという経緯がある。例文帳に追加
While little more than a decade has passed since the opening up of China’s markets began in earnest, rapid economic growth has generated a deep economic divide between urban and rural areas, and the Chinese government is presently pursuing a grand strategy for development of the west of the country in order to close this gap.発音を聞く - 経済産業省
|
意味 | 例文 (48件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10require
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |